"هو مازال" - Translation from Arabic to English

• He's still
• he still
• is still
• - He's
• he was still

I believe hypnotic technique forced him to attack his father and He's still not completely aware.
أعتقد أن تقنية تنويم مغناطيسي أجبرته على مهاجمة والده و هو مازال غير مدرك للأمر

I mean, He's still unconscious, but the physician said that the worst is past.
اعني , هو مازال فاقدا للوعي لكن الفيزيائي قال : انه تجاوز المرحله الاسوأ

He's still... feeling the anesthesia so I wouldn't interrogate him just yet.
هو مازال... يشعر بالتخدير لذا أنا لن أَستوجبَه فقط لحد الآن.

On the other hand, he still has his demonic powers.
في الجانب الآخر ، هو مازال يمتلك قواه الشيطانية

- Is he still there? - Yeah,you better come quick.
هل هو مازال موجود نعم, ويستحسن أن تأتوا بسعه

But until now there is no clue to whether he is still alive, and his location is unknown.
لكن لحد الان لا نعلم لو هو مازال حيّ، ومكانه مجهول

He's still with us, but he needs to feel a sense of control, power.
هو مازال معنا، لكنّه يحتاج أن يرى أنّنا مسيطرون، يرى قوتنا.

He's still in that house going through his options.
هو مازال في ذلك المنزل يبحث في خياراته

Sweetheart, you can't see him. He's still in surgery.
حبيبتي أنتي لاتستطعين رؤيته هو مازال في غرفة العمليات

No, He's still alternating between angry name calling and whiny pleas to get back together.
لا, هو مازال يتناوب بين دعوتي بالكنية الغاضبة والتوسل والإلتماس للعودة سويةً

He's still in serious condition, so I'll be staying the night to monitor him.
هو مازال في حالة جادة لذلك سأبقى الليلة لمراقبته

Well, He's still in prison, but could you just check anyway?
هو مازال بالسجن، لكن يجب أنّ تتأكد من ذلك على أية حال؟

So He's still alive, running around out there somewhere?
إذن هو مازال حياً، يتجوَّل في مكان ما؟

I still don't want to get married And He's still...
انا ما زلت لا اريد ان اتزوج و هو مازال ..

"Oh, my God, he still wants me to stick around all the way until the end of the World Series?" Right?
يا إلهي ، هو مازال يريدني أن أبقى" طوال الطريق حتى موسم نهاية العالم؟ " ، أليس كذلك ؟

With what he still owes us, he should have gotten me the holy grail.
بما هو مازال مديناً لنا كان يجب ان يعطيني الكأس المقدسة

So if Zatara is our babysitter of the week, why's he still here?
, اذن إذا زيتارا هو جليسنا لهذا الأسبوع لماذا هو مازال هنا ؟

Even when you guys are mad at each other, he still cares about you.
حتى عندما كنتما متخاصمين هو مازال يهتم بأمرك

- Chuck knows nothing. - Then, why's he still sitting there?
ان شاك لا يعرف شيئا اذن, لماذا هو مازال يجلس هناك ؟

he still hasn't made any contact?
هل هو مازال لم يفعل أي أتصال ؟

Even though he shot himself, he is still breathing.
حتي بعد ان اطلق الرصاص علي نفسه هو مازال يتنفس

- He's still high. - No, I'm not.
ـ هو مازال مرفعا ـ لا ,انا لست كذلك

But if you had bothered to dig a little bit deeper, then maybe you would have found him when he was still alive.
و لكن لو أزعجت نفسك و بحثت قليلاً بعمق في القضية، ثم ربما كنت وجدته و هو مازال حياً.