"هيئات الأمم المتحدة الأخرى في" - Translation from Arabic to English

• other United Nations bodies in
• Related United Nations
• other United Nations entities in

:: Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of Indigenous Issues
:: التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال المسائل المتعلقة بالشعوب الأصلية

Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجالات القضايا المتعلقة بالشعوب الأصلية

OTHER MATTERS: COOPERATION WITH other United Nations bodies in THE SPHERE OF INDIGENOUS ISSUES
مسائل أخرى: التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال

H. Related United Nations human rights activities
حاء - أنشطة هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال حقوق الإنسان

H. Related United Nations human rights activities 21 23 4
حاء - أنشطة هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال حقوق الإنسان 21-23 5

It has also taken further steps to enhance its partnership with other United Nations entities in space-related activities.
كما اتخذ المكتب خطوات أخرى لتعزيز شراكته مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في الأنشطة ذات الصلة بالفضاء.

This day is also observed by constituent groups in other United Nations bodies in Paris, Geneva and Vienna and throughout Latin America.
كما تحيي المجموعات المكونة هذه المناسبة في هيئات الأمم المتحدة الأخرى في باريس وجنيف وفيينا وفي كل أنحاء أمريكا اللاتينية.

In addition, it was important to finalize the cooperation framework in consultation with the Government and to consider the participation of other United Nations bodies in key areas.
وأضاف أن من المهم الانتهاء من وضع إطار التعاون بالتشاور مع الحكومة والنظر في اشتراك هيئات الأمم المتحدة الأخرى في المجالات الرئيسية.

A. Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues 66 82 17
ألف- التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال القضايا المتعلقة بالسكان الأصليين 66-82 17

A. Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
ألف - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال القضايا المتعلقة بالسكان الأصليين

(a) Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues;
(أ) التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال قضايا السكان الأصليين؛

(a) Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
6 (أ) التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال قضايا السكان الأصليين

(a) Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
(أ) التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال قضايا السكان الأصليين

G. Related United Nations human rights activities 26 - 27 5
زاي- أنشطة هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال حقوق الإنسان 26-27 6

G. Related United Nations human rights activities
زاي - أنشطة هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال حقوق الإنسان

17. UNMIL continued cooperation with other United Nations entities in the region to ensure a consistent approach on common areas of interest, such as security.
17 - واصلت البعثة التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في المنطقة ضمانا لاتباع نهج متسق بشأن المجالات التي تحظى باهتمام مشترك، مثل الأمن.

220. The Office of the Special Coordinator has increased the frequency and depth of its interaction with other United Nations entities in the country in order to ensure coordinated and effective support to Lebanon.
220 - زاد مكتب المنسق الخاص من تواتر وعمق تفاعله مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في البلد لكفالة تنسيق وفعالية الدعم المقدَّم إلى لبنان.