"هيئة ميناء" - Translation from Arabic to English

• Port Authority

Mr. Marcelo Burgos, Valencia Port Authority
السيد مارسيلو بورغوس، هيئة ميناء فالنسيا

On the island of Grand Bahama, the Airport and Seaport in Freeport are owned by the Grand Bahama Port Authority.
وفي جزيرة غراند بهاما, تعود ملكية المطار والميناء في فريبورت إلى هيئة ميناء غراند بهاما.

The Grand Bahama Port Authority owns the Airport and Seaport at Freeport in the Island of Grand Bahama.
وتمتلك هيئة ميناء غراند بهاما الميناء الجوي والميناء البحري في فريبورت في جزيرة غراند بهاما.

Since the operations of the Mogadishu Port Authority were terminated soon after the audit was completed, little could be done to correct the deficiencies.
ولما كانت عمليات هيئة ميناء مقديشيو قد انتهت بُعيد اتمام المراجعة، فقد تعذر تصحيح نواحي القصور.

This computer connected to 26 bus routers at Port Authority at 11:00 p.m. last night.
هذا الكومبيوتر موصول الى جهاز توجيه ل 26 حافلة في هيئة ميناء في 11: 00 الليلة الماضية

Turns out our boy had a PATH Smartlink Card, which took him to Jersey City, home to the Port Authority's Vehicle Preparation Center.
تبين ان فتانا كان لدية كارت المرور الذكى الذى اخذة الى مدينة جيرسى الى هيئة ميناء مركز اعداد المركبات

Ramón Gómez-Ferrer, Director of Valencia Port Authority, highlighted the role of ports in building global sustainable transport networks.
وأبرز رامون غوميس - فيرير، مدير هيئة ميناء فالنسيا، دور الموانئ في إقامة شبكات النقل المستدام العالمية.

The representatives of the Port Authority of Valencia and the International Association of Ports and Harbors (IAPH) made presentations on the development of port community systems.
7- وقدم كل من ممثل هيئة ميناء فالنسيا وممثل الرابطة الدولية للموانئ والمرافئ عرضاً بشأن تطوير نظم أوساط الموانئ.

59. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
59 - تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.

32. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
٣٢ - تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أربا.

43. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
43 - تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.

44. Overall tonnage at the Port Authority remained constant at around 1.97 million tons.
44 - وظلت الحمولة الكلية في هيئة ميناء غوام كما هي، أي حوالي 1.97 مليون طن.

48. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
48 - وتتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.

44. The Port Authority of Guam has been operating in deficit since 1996, according to port officials.
44 - ما فتئت هيئة ميناء غوام، وفقا للمسؤولين عن إدارة الميناء، تعاني عجزا ماليا منذ عام 1996.

42. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
42 - وتتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.

26. The Port Authority of Guam (PAG) administers the commercial port facilities at Apra Harbor.
٢٦ - تقوم هيئة ميناء غوام بإدارة مرافق الميناء التجارية في ميناء أبرا.

C. Transport and communications 37. The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
37 - تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.

Bribed the Port Authority £15,000 to look the other way, only for all the crossings to be cancelled due to a freak storm.
رشوة هيئة ميناء 15،000 £ للنظر في الاتجاه الآخر، فقط لجميع المعابر إلى أن تلغى بسبب عاصفة ثلجية.

27. The Port Authority of Guam, which is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam, administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
27 - وتتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا. وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.