"هيئة نزع السلاح إلى" - Translation from Arabic to English

• the Disarmament Commission to

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-fifth session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-fourth session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين.

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-third session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-second session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين

The first is to seek clarification from the Secretariat, through you, Mr. Chairman, about the implications of adjourning or suspending the session in terms of resources and the time allocation for the Disarmament Commission to reconvene during 2004.
الأول هو الطلب إلى الأمانة العامة، من خلالكم سيدي الرئيس، بتقديم توضيح عن الآثار المترتبة على رفع الدورة أو تعليقها من حيث الموارد وتخصيص الوقت لعودة هيئة نزع السلاح إلى الانعقاد خلال عام 2004.

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-ninth session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-eighth session
تقريــر هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين

I invite the Disarmament Commission to consider using this technology in disarmament, particularly in mine detection.
وأنا أدعو هيئة نزع السلاح إلى النظر في استخدام هذه التكنولوجيا، لا سيما في الكشف عن الألغام.

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-sixth session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين

Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its forty-ninth session
تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين

7. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its forty-eighth session.
٧ - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين.

4. Calls upon the Disarmament Commission to include in its assessment relevant matters which, in the view of Member States, require such review;
٤ - تدعو هيئة نزع السلاح إلى أن تدرج في تقييمها المسائل ذات الصلة التي ترى الدول اﻷعضاء أنها تتطلب هذا الاستعراض؛

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its seventieth session.
6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين.

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-eighth session.
6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين.

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-second session.
6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-seventh session.
6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-eighth session.
6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين.

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-first session.
٦ - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين.

7. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fiftieth session.
٧ - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.

6. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-first session.
6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.