"هيكاب" - Translation from Arabic to English

• Hiccup
• Typhoomerang

It's not supposed to be fun. - It's a Hiccup idea.
لا يفترض ان يكون ذلك مرحا انها من افكار هيكاب

Hiccup, being chief doesn't mean Everyone's going to agree with you.
يا هيكاب, كونك زعيم لا يعني أن الجميع سيتفقون معك

- Okay, I know I wasn't following orders, Hiccup,
حسناً, أعرف أنني لم أتبع الأوامر يا هيكاب

Hiccup, you said Toothless' skin felt warm, right?
هيكاب, انت قلت أن جلد توثلس أصبح ساخنا صحيح؟

You need some help getting your nose out of Hiccup's...
أنت تحتاج بعض المساعدة في الحصول على ابعاد أنفك من هيكاب

As long as Hiccup and his little dragon club have our dragon, we will not rest!
طالما هيكاب وله القليل بنادي التنانين يكون التنين الخاص بك معه لن يهدأ لنا بال

Surprise, surprise, Hiccup! Now get your dainty little hands off my Skrill.
مفاجأة، مفاجأة، هيكاب الآن الحصول على يديك لصغيرة

A dragon that can go head to head with Hiccup and his Night Fury.
التنين التي يمكن أن تودي الى مواجهات تاريخية مع هيكاب وغضب ليل

- Well, well, it doesn't look like Hiccup will catch my Skrill either.
حسنا، حسنا لا ايبدو أعجبتني هيكاب سلحق بك و سكيول على حد سواء

- Hiccup, until I have solid proof that it was something else, the dragons stay where they are.
هيكاب حتى اجد دليل قاطع على انه كان شئ اخر يجب على التنانين ان تبقى فى مكانها

Hiccup's dragon left us utterly defenseless. - Aw!
تنين هيكاب حعلنا غير قادرين على الدفاع عن انفسنا

Fire again, Hiccup. All of you!
اطلقوا النار مجددا يا هيكاب و جميعكم كذلك

You know, it's Viking tradition to call the runt of the litter a Hiccup.
اتعلمين ان من عادة الفايكنج اطلاق اسم هيكاب على قليل الحجم

We've got to find Hiccup and the others before they get themselves killed.
علينا ان نجد هيكاب و الاخرين قبل ان يتسببوا فى قتل انفسهم

Hiccup got further in one afternoon than we got in a month.
هيكاب تخطى فى يوم واحد اكثر مما تخطينا فى شهر

Hiccup, I want you to get those troublemakers off this island now.
, هيكاب, أريدك أن تبعد هؤلاء المزعجين عن الجزيرة, حالاً

Uh, chief, you're kinda making Hiccup's argument for him.
زعيم, نوعا ما لقد جعلت حجة هيكاب معه

- [roars] - Welcome back to outcast island, Hiccup.
مرحباً بعودتك إلى جزيرة المنبوذين يا هيكاب

I don't know, Hiccup. It scared us.
انا لا اعلم يا هيكاب لقد اخافنا

Dragons are complex creatures, Hiccup.
التنانين مخلوقات معقدة يا هيكاب

THIS IS BAD. [Typhoomerang roars] [Typhoomerang roars]
هذا أمر سيء انتظر ثانية ..وأنا أعلم أنك أوه، رجل، التنين الجديد فقظ أكل هيكاب