"هيكل المبادئ التوجيهية" - Translation from Arabic to English

• the structure of the general guidelines
• structure of the guidelines

It follows the structure of the general guidelines adopted by the Human Rights Council.
وهو يتبع هيكل المبادئ التوجيهية العامة التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان.

It follows the structure of the general guidelines adopted by the Human Rights Council.
وهو يتَّبع هيكل المبادئ التوجيهية العامة التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان.

It follows the structure of the general guidelines adopted by the Human Rights Council.
وهو يتّبع هيكل المبادئ التوجيهية التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان.

It follows the structure of the general guidelines adopted by the Human Rights Council.
ويتَّبع التقرير هيكل المبادئ التوجيهية العامة التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان.

It follows the structure of the general guidelines adopted by the Human Rights Council.
وهو يتّبع هيكل المبادئ التوجيهية العامة التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان.

The structure of the guidelines for the core document was satisfactory, but common principles such as non-discrimination should also be considered with regard to each treaty provision.
وقال إن هيكل المبادئ التوجيهية للوثيقة الأساسية مُرض، غير أن المبادئ المشتركة من قبيل عدم التمييز ينبغي أيضا النظر فيها فيما يتعلق بكل حكم من أحكام المعاهدات.