"هيكل مؤتمرات اللجنة" - Translation from Arabic to English

• the conference structure of the Commission
• a conference structure of the
• its conference structure
• of the conference structure of the

the conference structure of the Commission should consist of the following five committees, which should meet at the intervals and for the maximum duration indicated below:
ينبغي أن يتألف هيكل مؤتمرات اللجنة من اللجان الخمس التالية، التي ينبغي أن تكون مرات انعقاد اجتماعاتها ومددها القصوى على النحو المبين أدناه:

The consultant would draw on the findings of the above-mentioned work currently being undertaken by external experts to review the conference structure of the Commission.
وسيستفيد الاستشاري من نتائج الأعمال المذكورة أعلاه التي يضطلع بها حالياً خبراء خارجيون لمراجعة هيكل مؤتمرات اللجنة.

a conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific
هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للتنمية المستدامة الشاملة للجميع في آسيا والمحيط الهادئ

Restructuring of the conference structure of the Commission
إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة

Follow-up to ESCAP resolution 53/1 of 30 April 1997 on restructuring the conference structure of the Commission
والمحيط الهادئ ٥٣/١ المؤرخ ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٧ بشأن إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة

Resolution 52/1. Preparation for the review of the conference structure of the Commission
القرار ٥٢/١ - اﻹعداد لاستعراض هيكل مؤتمرات اللجنة

Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission (all subprogrammes)
استعراض منتصف المدة بشأن أداء هيكل مؤتمرات اللجنة (جميع البرامج الفرعية)

Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission (all subprogrammes)
61/1 استعراض منتصف المدة بشأن أداء هيكل مؤتمرات اللجنة (جميع البرامج الفرعية)

a conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific
هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية للتنمية الشاملة للجميع والمستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

a conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific
هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للتنمية الشاملة للجميع والمستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

Noting the adoption by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific at its sixty-ninth session, held in Bangkok from 25 April to 1 May 2013, of its resolution 69/1, entitled " a conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific " , by which the Commission decided to revise its conference structure, as set out in annexes I, II and III to that resolution,
إذ يلاحظ اتخاذ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في دورتها التاسعة والستين التي عقدت في بانكوك في الفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 1 أيار/مايو 2013 قرارها 69/1 عن هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية للتنمية المستدامة الشاملة للجميع في آسيا والمحيط الهادئ الذي قررت فيه اللجنة مراجعة هيكل مؤتمراتها، على النحو المبين في المرفقات الأول والثاني والثالث من ذلك القرار،

Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ