"هيلي منكريوس" - Translation from Arabic to English

• Haile Menkerios

Allow me, in this respect, to reiterate our appreciation for the invaluable contribution of your Special Envoy, Haile Menkerios, and his team and their excellent cooperation with the Panel.
وفي هذا الصدد، أود أن أعرب لكم من جديد عن تقديرنا للمساهمة القيمة التي قدمها مبعوثكم الخاص هيلي منكريوس وفريقة، وتعاونهم الفائق مع الفريق.

Mr. Haile Menkerios 3.4049 3.1323 S-3570A
السيد هيلي منكريوس S-3570A

Following the usual consultations, I should like to inform you that it is my intention to appoint Haile Menkerios (South Africa) as my Special Representative for the Sudan with effect from 1 March 2010.
وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أود أن أبلغكم باعتزامي تعيين هيلي منكريوس (جنوب أفريقيا) ممثلا خاصا لي في السودان اعتبارا من 1 آذار/مارس 2010.

I have the honour to inform you that your letter dated 29 January 2010 (S/2010/57) concerning your intention to appoint Haile Menkerios (South Africa) as your Special Representative for the Sudan has been brought to the attention of the members of the Security Council.
يشرفني أن أبلغكم بأنه قد تم إطلاع أعضاء مجلس الأمن على رسالتكم المؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2010 (S/2010/57) بشأن اعتزامكم تعيين هيلي منكريوس (جنوب أفريقيا) ممثلا خاصا لكم في السودان.

(Signed) Haile Menkerios
(توقيع) هيلي منكريوس

(Signed) Haile Menkerios
)توقيع( هيلي منكريوس

Haile Menkerios
هيلي منكريوس