"هينريتا" - Translation from Arabic to English

• Henrietta

Henrietta, for God's sake! No need to be like that. What did you think I'd be like?
بالله عليك, لاحاجة لأن تكونى هكذا يا هينريتا ماذا تعتقد اننى يجب ان اكون ؟

One thing I've learned, Henrietta, you leave the past in the past.
لقد تعلمت شيئاً واحداً، هينريتا أن ترمى الماضى ورائك

Strange how good Henrietta is with Gerda.
من الغريب ,كيف ان هينريتا على علاقة جيدة مع جيردا

Very fair shooting, Edward. Now, there. Your turn, Henrietta.
تصويب ممتاز جدا يا ادوارد والآن, دورك يا هينريتا

Careful, sir. Henrietta has a very sharp tongue.
حاذر يا سيدى, ان هينريتا لديها لسان حاد جدا

I'm giving Gerda some brandy. Oh, how thoughtful of you, Henrietta.
سوف اُعطى جيردا بعض البراندى انه تفكير ممتاز من ناحيتك يا هينريتا

If Edward never marries, and he won't, you know, if Henrietta turns him down, it will all die out.
لو ان ادوارد لم يتزوج ابدا,وهو لا يريد كما تعلم, ولو نبذته ورفضته هينريتا

Oh, they do know all about it. Henrietta Savernake?
بالفعل, هم يعرفون عن كل هذا الأمر هينريتا سافيرنيك ؟

There's a certain comfort in knowing the enemy, Henrietta.
(هناك راحه معينه في معرفة عدوك يا (هينريتا

And I'm just trusting to Henrietta to make conversation, because John and Gerda it's a nightmare, John and Gerda.
وانا اثق فى هينريتا فى إدارة الحوارات لأن جون و جيردا... ا

- Hello, Lucy. - Henrietta! Wonderful to see you.
اهلا يا لوسى سعيدة برؤيتك يا هينريتا

That's what he meant when he said, "Henrietta". He was asking me to protect Gerda.
هذا ما كان يعنيه عندما قال"هينريتا" لقد كان يطلب منى ان اقوم بحماية جيردا

Hello, Henrietta.
مرحباً، هينريتا

Poppa, Henrietta is the worst one in the coop!
أبي، (هينريتا) هي أسوء أفراد حظيرة الدجاج!

♪ Although it's been said many times, many ways ♪ Merry Christmas, Henrietta. ♪ Merry Christmas ♪
لك (عيد ميلاد مجيد (هينريتا (عيد ميلاد مجيد (اوين عيد ميلاد مجيد,حقا

- Yes. Henrietta, come here.
نعم, أقتربى يا هينريتا

Hello, Henrietta!
اهلا يا هينريتا

- Why? - Because I love you, Henrietta.
لأننى أحبك يا هينريتا ولكنك شديدة ال...

You mean if I keep lookin'at her long enough like you fellas... she'll begin to remind me of Henrietta?
أتعني أنني لو واصلت النظر إليها ... طويلاً بما يكفي مثلكم يا رجال سوف تذكرني بـ (هينريتا)؟

I thought you didn't take sides, Henrietta.
(ظننت أنك لم تتخذي جانبا يا (هينريتا