"هي الاحتمالات" - Translation from Arabic to English

• are the odds
• are the possibilities
• were the odds

What are the odds of finding and securing these nuclear weapons within the next few hours?
ما هي الاحتمالات لإيجاد وتأمين الأسلحة النووية ضمن السويعات القادمة؟

WHAT are the odds WE CAN GET HIM TO BREAK IN THE NEXT 12 HOURS?
ما هي الاحتمالات اننا سنتمكن من جعله يعترف خلال 12 ساعة القادمة؟

And what are the odds Mr Fowler, that these markers can belong to someone anyone other than the defendant
وما هي الاحتمالات يا سيد فلاور, بأن تكون هذه العلامات قد تنتمي لشخص غير الدكتور هايد؟

What are the odds of her husband witnessing his fatal accident?
ما هي الاحتمالات أن زوجها هو الشاهد على حادثة الموت ؟

What are the possibilities?
ما هي الاحتمالات ؟

What are the odds of a funeral home going broke when you have a business that everybody on Earth needs?
ما هي الاحتمالات التي تجعـل دور تجهيز الجنازات تـفلس... عنـدما تملك عمـلاً يحتـاجه كل مـن على وجـه الأرض؟

No, but--but what are the odds?
لا، ولكن ما هي الاحتمالات الأخرى؟

Turns out I'm a match. What are the odds?
اتضح انني مطابق ما هي الاحتمالات ؟

Level with me, Penguin. What are the odds this is going to work?
أخبرني بالحقيقة يا (بينجوين) ما هي الاحتمالات لنجاح ذلك الأمر؟

Guy named Otto Octavius winds up with eight limbs. What are the odds?
رجل يدعى ( أوتو أوكتافيوس ) ينتهي بثمانية أطراف، ما هي الاحتمالات ؟

KRUG: What are the odds, man?
ما هي الاحتمالات يا رجل؟

Like, what are the odds?
ما هي الاحتمالات لوقوع هذا؟

What are the odds, man?
ما هي الاحتمالات يا رجل؟

- Max Rizzo's accountant? - What are the odds?
(محاسب (ماكس ريزو - ما هي الاحتمالات ؟

- Those are the odds in Vegas.
تلك هي الاحتمالات في (فيغاس).