"هي المشكلة مع" - Translation from Arabic to English

• 's the problem with
• is the problem with
• 's the trouble with
• 's wrong with

That's the problem with the institution of marriage It's based on compromise
تلك هي المشكلة مع عرف الزواج إنه على اساس حل وسط

Yeah, well, that's the problem with support groups.
نعم، حسنا، هذه هي المشكلة مع جماعات الدعم.

By cardiologists who say that if you do that you'll increase your HDL cholesterol and here's the problem with that-- by the way.
أطباء القلب الذين يقولون إذا فعلتَ ذلك، سوف تُزيد من الكوليسترول الحميد، وها هي المشكلة مع هذا.

This is the problem with the SEC.
هذه هي المشكلة مع هيئة الرقابة على التداول

You see, this is the problem with hipsters.
ترى، هذه هي المشكلة مع محبو موسيقى الجاز.

Well, that's the trouble with someone like me. Been there, done that.
حسنٌ، هذه هي المشكلة مع أشخاصٍ مثلي أكون هناك، أفعلُ ذاك

What's wrong with the shower in the guest house?
ما هي المشكلة مع الحمام في منزل الضيف؟

You see, Felix, that's the problem with store-bought figurines.
ترى، فيليكس، هذه هي المشكلة مع التماثيل مخزن اشترى.

Here's the problem with lying to me, basically I remember everything,
هذه هي المشكلة مع الكذب معي في الأساس أنا أتذكر كل شيء

See, that's the problem with cell phones.
انظر، هذه هي المشكلة مع الهواتف المحمولة.

That's the problem with these first dates, you know.
هذه هي المشكلة مع هذه التواريخ الأولى، كما تعلمون.

really, that's the problem with this country, No one knows what goes down in America's the fakest fuck .
حقا، هذه هي المشكلة مع هذا البلد لا أحد يعرف ما يدور في أميركا المزيفة

That's the problem with all these big companies.
تلك هي المشكلة مع هؤلاء ذو الشركات الكبيرة

Well, you know, that's the problem with stealing -
أنت تعلم أن تلك هي المشكلة مع السرقة

You know, Mikey, this is the problem with married men.
كما تعلمون , ميكي , هذه هي المشكلة مع الرجال المتزوجين.

This is the problem with people living in the city.
هذه هي المشكلة مع الناس . الذين يعيشون في المدينة

This is the problem with having money, an education.
هذه هي المشكلة مع وجود المال، والتعليم

This is the problem with psychopaths.
هذه هي المشكلة مع المرضى النفسيين.

That's the trouble with falling in love with a dream girl.
هذه هي المشكلة مع الوقوع في الحب مع فتاة الحلم.

You know, that's the trouble with people like you, Sheriff.
أتعرف , هذه هي المشكلة مع أناسمثلكيا عمدة.

That's the trouble with dismembered country squires.
هذه هي المشكلة مع إقطاعيي هذه الدولة المفككين

What's wrong with Morg?
ما هي المشكلة مع مورج ؟