| Now she's happy, because she finally has someone special on her side but especially because she thinks that you finally grew up. | Open Subtitles | الآن هي سعيدة لأنها أخيرا حصلت على شخص مميز بجنبها ولكن بصفة خاصة لأنها تعتقد بأنك نضجت أخيرا |
| They never do. I'm telling you, she's happy with this Dolph guy, good for her. Now I wanna be happy. | Open Subtitles | لقد اخبرتك هي سعيدة مع هذا الشخص , وهذا جيد لها والان انا اريد ان اكون سعيداً |
| And right now she's happy because her father's back in her life. | Open Subtitles | و الآن هي سعيدة لأن والدها في حياتها مرة ثانية |
| Look at how happy she is. She had a great time. | Open Subtitles | انظر إليها كم هي سعيدة لقد قضت أوقاتًا ممتعة |
| Is She happy, sad, conflicted, sticking pins in a small doll that looks like me? | Open Subtitles | هل هي سعيدة ام حزينة ام متضاربة ام تقوم بتثبيت المسامير في دمية؟ هذا الامر يبدو مثلي |
| I don't know. Have you seen how happy she looks with him? | Open Subtitles | لا أعرف أرأيتما كم هي سعيدة معه؟ |
| So Cece's with daddy now, and she is laughing and she's happy, and we're on our way to see Dr. Barbara. | Open Subtitles | سيسي مع والدها الآن و هي سعيدة و تضحك لي و نحن في طريقنا للدكتورة باربرا |
| who I've never asked anything of, and she's happy with that, that's no problem to her | Open Subtitles | بالنسبة لامرأة لم أطلب منها أي شيء و هي سعيدة بذلك و لا وجود لمشكلة بالنسبة لها |
| Yeah, well, the bottom line is, she wasn't happy, and now she's happy. | Open Subtitles | نعم بالحد الأدنى هي لم تكن سعيدة والآن هي سعيدة |
| She complains every once in a while, but secretly, she's happy. | Open Subtitles | ..بين الحين والآخر، لكن ! في السر، هي سعيدة |
| She's gonna stay in the city, where she's happy. | Open Subtitles | سوف تبقى في المدينة، حيث هي سعيدة |
| ))she's happy, AND I HELPED MAKE HER HAPPY. | Open Subtitles | هي سعيدة , وأنا ساعدت في تحقيق ذلك |
| I mean as long as she's happy, that's all that's important. | Open Subtitles | أقصد طالما هي سعيدة ذلك كل ما يهم |
| she's happy, she's engaged, she's on home turf. | Open Subtitles | هي سعيدة , مخطوبة وعائلتها سعيدة |
| If she's happy to get rid of me, | Open Subtitles | إذا هي سعيدة للتَخَلُّص مِنْ ني، |
| Of course she's happy. | Open Subtitles | بالتأكيد هي سعيدة |
| Inside her head, she's happy. | Open Subtitles | بداخل عقلها, هي سعيدة |
| And she's happy for us both. | Open Subtitles | و هي سعيدة من أجلنا كلانا. |
| I thought if I could make just one love story bloom in front of your eyes, you too would see her... and you would see how happy she is and that will take your pain away. | Open Subtitles | لقد ظننت من انني ان تمكنت من عمل قصة حب بارزة أمام عيونك انه يمكنك انت ايضاً ان تراها وانك سترى كم هي سعيدة وسوف تسحب مأساتك بعيداً |
| Aw! Look how happy she is. | Open Subtitles | أنظروا كم هي سعيدة |
| Or is She happy because she thinks that I am? | Open Subtitles | أم هي سعيدة لإنها تظن أني كذلك ؟ |
| Wow, this is terrific, buddy. Who's the lucky lady? | Open Subtitles | واو هذا رهيب يا صديق من هي سعيدة الحظ |