"هي سوف" - Translation from Arabic to English

• She'll
• She's gonna
• she will
• She's going
• she gonna
• She'd

She'll be better off, and in the end, so will you.
هي سوف تكون أفضل حالاً و في النهاية أنتَ كذلك

She'll see your things, She'll understand, but she mustn't see you.
هي سوف ترى حاجياتك، وستفهم لكن لا يجب أن تراكِ

But She'll want to go herself. You won't have to persuade her.
لكنها هي سوف تحب ان تذهب بنفسها لا يتوجب عليكما اقناعها

Oh, God, I just realized She's gonna be in my yoga class tomorrow.
يا الهي انا للتو ادركت هي سوف تكون في حصة اليوغا الخاصة بي غدا

Look, Angela's a smart girl. She's gonna figure it out.
انظر، آنجيلا فتاة ذكية هي سوف تكتشف الأمر

She reinforces her stronghold. She requisitions cannon. she will soon be impregnable.
وهي تقوي معقلها, وهي تطلب المدافع هي سوف تكون قريبا منيعة.

Maybe She's going after bad guys now?
ربما هي سوف تسعى لتعقب الاشخاص السيئين الأن ؟

So, yeah, just make sure your thesis is clear, and She'll love it. I'll see you later.
إذن , أجل تأكد من أنّ تكون أطروحتكَ جليّة ، و هي سوف تحب ذلك.

She'll meet you downstairs with your card and keys.
هي سوف تقابلك بالأسفل مع بطاقتك و المفاتيح

Her parents will hate me forever for taking her up that mountain. She'll hate me for bringing her back down.
سوف يكرهني والداها للأبد لأخذي إيّاها لتسلّق ذلك الجبل هي سوف تكرهني لإدخالها في تلك الحالة

You just give her a minute, She'll forget she asked.
أنا لم افعل فقط امنحها دقيقة هي سوف تنسى انها سألت

What do you mean, "next time, She'll use more lemons"?
ماذا تقصد بالمرة القادمة هي سوف تستخدم المزيد من الليمون ؟

How about... you FaceTime with my partner, She'll show you her badge and she can confirm my identity.
أنك تتصل بشريكتي, هي سوف تريك شارتها و يمكنها تأكيد هويتي.

I hope not, for lonely She'll die.
امل ان لايكون ذلك بسبب الوحدة هي سوف تموت

But I tell you what, She's gonna get there a lot faster if the two of you make peace.
لكنني اقول لك ذلك، هي سوف تصل إلى هناك أسرع بكثير إذا أنتما الاثنان تصالحتما ماذا؟

She's gonna loan us her vagina. She gets to keep her head.
هي سوف تقرضنا مهبلها يجب عليها الحفاظ على رأسها

She's gonna have to stay in the hospital for a few days, but she's all right.
هي سوف تبقى في المستشفى لعدة ايام لكنها بخير

Well, I can assure you I will find the guilty party, and he or she will be held accountable.
حسناً ، أستطيع أن أؤكد لكم أنني سأجد الشخص المُذنب وهو أو هي سوف يخضعوا للحساب

she will be assisting me in surgery this afternoon.
هي سوف تساعدني في العمليّة الجراحيّة ظهر يومننا هذا

"she will rise, with The Wanderer as her soldier, and together they will release the Lord of Darkness."
هي سوف تنهض ، مع الـ واندرر كجندي لها ومعا سوف يطلقوا سراح ملك الظلام

We haven't done it... yet, but She's going on the pill,
نحن لم نفعل شيئ حتى الان,لكن رغم هذا هي سوف تأخذ حبوب منع الحمل

What's she gonna do, gum us to death?
ماذا هي سوف تفعل هل سوف تمضغنا حتى الموت ؟

I'm sure She'd see sense, if you told her what I've just told you.
بالتأكيد هي سوف تدرك أذا أخبرتها ما قلته لك للتو