If you're thinking it's a firearm, the answer is yes. | Open Subtitles | إذا كنتِ تظنين أنّه سلاح ناري. فالإجابة هي نعم. |
If you're asking do I know her,the answer is yes. | Open Subtitles | إن كنت تسألين إن كنت أعرفها، فالإجابة هي نعم. |
So, if you're asking me if I think she deserves to die, my answer is yes. | Open Subtitles | لذا اذا سئلتني هل تستحق شانيل الموت إجابتي هي نعم |
Now I'm gonna keep this in the form of a request, but the only fucking answer I want to hear is yes. | Open Subtitles | الان انا سابقي هذا في صيغه الطلب ولكن الاجابه الوحيد التي اود سماعها هي نعم |
But if you're asking me whether or not I believe in god, the answer's yes. | Open Subtitles | , لكن لو تسألني لو اني أؤمن بوجود الله فالاجابة هي نعم |
The truth is, yes, there is a chance that there might always be some type of... connection... between Zoe Hart and me. | Open Subtitles | الحقيقة هي , نعم هناك فرصة ان يكون دائما هناك نوعا من التواصل 000 |
The answer to your question is yes, I want babies. | Open Subtitles | الإجابة على سؤالك هي نعم أنا أريد أطفالاً |
If you're asking whether we're suing both of your firms, the answer is yes. | Open Subtitles | إن كنتِ تسألين ما إذا كنا نقاضي الشركتين معًا فالإجابة هي نعم |
If you're asking me to speak at your wedding, the answer is yes. | Open Subtitles | اذا اردت انا اتحدث في يوم زفافك فالاجابة هي نعم |
My answer is yes, so you want to say nowish? | Open Subtitles | اجابتي هي نعم , هل تريدين ان نبداء الان ؟ |
Yes, the answer is yes I would like to do it again. | Open Subtitles | نعم، الإجابة هي نعم أود فعل ذلك مجدداً جيد |
I think the word you're looking for is "yes." | Open Subtitles | أعتقد أن الكلمة "التي تبحثين عنها هي "نعم |
Well, for what it's worth, I think the answer is yes. | Open Subtitles | حسناً,حتى وإن كان الإمر غير مهم أو ذا قيمة أعتقد أن الإجابة هي نعم |
In case you're wondering, the answer is yes, he is my father. | Open Subtitles | للإجابة على تساؤلك , الإجابة هي نعم , انه والدي |
47. Has UNOWA enhanced the harmonization of activities of various United Nations missions and other regional entities, and has it favoured information-sharing? The simple answer to that complex question is yes. | UN | 47 - هل عزز المكتب التنسيق بين أنشطة مختلف بعثات الأمم المتحدة والكيانات الإقليمية الأخرى وهل ساعد على تبادل المعلومات؟ الإجابة البسيطة على هذا السؤال المعقد هي نعم. |
I thought about it, and the answer is yes. | Open Subtitles | فكرت في الأمر، والإجابة هي نعم |
- But come alone or there will be another body to add to the list, and... the answer is yes. | Open Subtitles | أو ستكون هناك جثة أخرى ...لإضافتها إلى القائمة، و الإجابة هي نعم |
Very well, the answer is "Yes", sometimes. | Open Subtitles | حسنٌ جداً الاجابة هي " نعم " أحياناً نكون معا |
I hate to say it, but the answer is yes. | Open Subtitles | أكره أن أقولها، ولكن الإجابة هي نعم. |
And the answer's yes. | Open Subtitles | و الاجابة هي نعم. |
I think the answer's yes for all of us. | Open Subtitles | أعتقد أن الإجابة هي (نعم) لنا جميعاً |