"هي يُمْكِنُ أَنْ" - Translation from Arabic to English

• she can
• She could

I'll feel a whole lot better when she can see me.
أنا سَأَشْعرُ كثيراً أُحسّنُ أوضاع متى هي يُمْكِنُ أَنْ تَراني.

she can bring the fish to the science fair.
هي يُمْكِنُ أَنْ تَجْلبَ السمكَ إلى معرضِ العِلْمَ.

When she gets her own show, she can say whatever she wants.
عندما تَحْصلُ على معرضِها الخاصِ، هي يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ مهما تُريدُ.

Lindsay felt respect for her mother, and decided that perhaps She could overcome her pride and help someone, too.
أحسَّ ليندساي إحتراماً لأمِّها، وقرّرَ بأنّ ربما هي يُمْكِنُ أَنْ تَتغلّبَ على فخرِها وشخص ما مساعدةِ، أيضاً.

Danielle stood you up so She could make out with the adorable new man in her life.
دانيل أوقفتْك فوق لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَقُومَ بها مَع الرجلِ الجديدِ المحبوبِ في حياتِها.

You know how petty and jealous she can get.
تَعْرفُ كَمْ تافه وغيور هي يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ.

If she can just hang on for a little while longer,
إذا هي يُمْكِنُ أَنْ فقط تَعتمدُ عليها للمدة أطول قليلاً،

Even a tiny surge of power, she can sense it.
حتى إلاندفاع الصغير جداً مِنْ القوَّةِ هي يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّها

She's a big girl; she can take care of herself.
هي a بنت كبيرة؛ هي يُمْكِنُ أَنْ تَعتني بنفسها.

Hopefully, she can tell us who this Sullivan guy really is.
على أمل، هي يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا الذي هذا رجلِ سوليفان حقاً.

She's been online all night learning everything she can about this guy.
هي كَانتْ على الإنترنتَ طوال اللّيل تَعَلّم كُلّ شيء الذي هي يُمْكِنُ أَنْ حول هذا الرجلِ.

Irene has been hurt badly, but she's alive and she can get better.
إرين كَانتْ الأذى بشكل سيئ، لَكنَّها حيّةُ و هي يُمْكِنُ أَنْ تَتحسّنَ.

And, really, she can move on from Andrew.
، وحقاً، هي يُمْكِنُ أَنْ تنتهي مِنْ أندرو.

Well, at least she can speak.
حَسناً، على الأقل هي يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ.

And I think if I ask her to prepare a meal for tonight, she can do it.
وأعتقد إذا أَسْألُها لإِسْتِعْداد وجبة طعام لللّيلة، هي يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هي.

Well, she can wait a minute, don't you think?
حَسناً، هي يُمْكِنُ أَنْ تَنتظرَ في الدقيقة، هَلْ لا تَعتقدُ؟

Let's bring patty down here,maybe she can help us get through to her husband.
دعنا نُنزلُ فطيرة هنا، لَرُبَّمَا هي يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا نَصِلُ إلى زوجِها.

I hope one day she can learn to forgive me.
أَتمنّى يومَ واحد الذي هي يُمْكِنُ أَنْ تعلّمْ الغُفْران لي.

After what she saw today, She could be complicating things.
بعد الذي رَأتْ اليوم، هي يُمْكِنُ أَنْ تعقّدَ الأشياءَ

The only thing She could think of was to flash at them.
الشيء الوحيد هي يُمْكِنُ أَنْ تُفكّرَ بها كَانَ أَنْ يُومضَ فيهم.

I promised Shelley She could spend the night with Bunny.
وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني.