"هَلْ لا تَرى" - Translation from Arabic to English

• Don't you see

Wait a minute, Don't you see what's happening here?
الإنتظار في الدقيقة، هَلْ لا تَرى ما تَحْدثُ هنا؟

Julia, Don't you see what he's doing?
جوليا، هَلْ لا تَرى ما هو يَعْملُ؟

We're all in our second acts-- Don't you see that?
كلنافي ثانيتِنا أَفْعال - هَلْ لا تَرى ذلك؟

Don't you see that?
هَلْ لا تَرى ذلك؟

Don't you see what he's doing?
هَلْ لا تَرى ما هو يَعْملُ؟

Don't you see the family resemblance ?
هَلْ لا تَرى التشابه العائلي؟

Don't you see what you do to her?
هَلْ لا تَرى ما أنت إليها؟

Don't you see the sin?
هَلْ لا تَرى الذنبَ؟