| Are you certain you will be able to fulfill your duties? | Open Subtitles | هَل أنت متأكد إنّك ستكون قادر على إنْجاز واجباتك ؟ |
| Are you sure you weren't really protecting yourself? | Open Subtitles | هَل أنت متأكد من انك لم تكن تحمي إلا نفسك؟ |
| Are you sure you want to do this? | Open Subtitles | هَل أنت متأكّد بأنك تُريدُين أَن تقوم بهذا؟ |
| Are you sure that you did it right? | Open Subtitles | هَل أنت متأكـد بأَنك قـُمت بذلك بشكل صحيح؟ |
| Are you clear as to the location? | Open Subtitles | هَل أنت على علّم بهذا المكان ؟ |
| Red eagle, Are you in position? | Open Subtitles | النِسر الأحمر، هَل أنت في موقعِك؟ |
| - Are you okay? | Open Subtitles | هَل أنت على ما يرام؟ |
| Eddie, Are you okay? | Open Subtitles | إدي، هَل أنت بخير؟ |
| Are you on the level? | Open Subtitles | هَل أنت بوعيك ؟ |
| I'm just wondering, Are you crazy? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أَنا فَقَطْ أَتسائل , هَل أنت مجنون؟ |
| You and the Doctor... Are you his queen? | Open Subtitles | أنت والدكتور هَل أنت ملكته؟ |
| Are you always so literal? | Open Subtitles | هَل أنت واقعي جداً دائماً؟ |
| Are you up for a wedding? | Open Subtitles | هَل أنت جاهـز للزفاف؟ |
| Are you familiar with this topic? | Open Subtitles | هَل أنت مألوف بهذا الموضوعِ ؟ |
| Are you having fun? | Open Subtitles | هَل أنت مستمتع؟ |
| Dude, Are you crazy? | Open Subtitles | يارجل، هَل أنت مجنون؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | هَل أنت على مايرام؟ |
| Are you going to the dance tonight? | Open Subtitles | هَل أنت ذاهِب للرقصِ اللّيلة؟ |
| - Mr. Cappie, Are you ready? | Open Subtitles | - السّيد كابي، هَل أنت مستعدّ؟ |
| Are you really Chad Stewart? | Open Subtitles | هَل أنت حقاً تشاد ستيوارت؟ |