"وآلة" - Translation from Arabic to English

• machine
• engine
• copier
• dictaphone

Provision is also made for the replacement of miscellaneous office equipment, including calculators, an electric typewriter and a binding machine.
كما رُصدت مخصصات لاستبدال معدات مكتبية متنوعة، بما في ذلك آلات حاسبة وآلة كاتبة كهربائية وآلة تجليد كتب.

The claimed items include stock, a photo copy machine, a video player and a colour television.
ويشمل المبلغ المطالب به بضائع مخزونة، وآلة استنساخ تصويري، وآلة فيديو، وتلفزيون ملون.

“There exists a ‘defence room’ used by all defence counsel that has three computers, a fax machine and a photocopier.
توجد " غرفة لشؤون الدفاع " يستخدمها جميع محامي الدفاع. وهي مزودة بثلاثة حواسيب، وجهاز فاكس، وآلة نسخ.

Later it was discovered that the Chancery had been broken into, and that the following items had been stolen: a colour television, a facsimile machine, and an electronic dictionary.
واكتُشف فيما بعد أن مبنى السفارة قد اقتُحم وأن البنود التالية قد سُرقت: جهاز تلفزيون ملون، وآلة فاكس، وقاموس الكتروني.

The desk procedures are fully indexed, and a search engine is part of the site for easy identification of the subjects of relevance.
واﻹجراءات المكتبية مفهرسة فهرسة كاملة وآلة البحث هي جزء من الموقع لتحديد المواضيع ذات الصلة بطريقة سهلة.

These included flow-forming machines, vacuum furnaces, special welding machines and a balancing machine.
وشملت تلك المعدات آلات للتشكيل بالتدفق وأفران تفريغ للهواء وآلات خاصة للحام وآلة لضبط التوازن.

This X-Ray machine is portable and may be moved to any port or customs depot to scan cargo as the need arises.
وآلة الأشعة السينية هذه هي آلة متنقلة ويمكن نقلها إلى أي ميناء أو مستودع للجمارك لفحص شحنات إذا ما دعت الحاجة إلى ذلك.

A number of other major components had yet to be installed, including the control room equipment, the refuelling machine and reactor cooling pumps.
وأنه لم يتم بعد تركيب عدد من المكوّنات الأخرى، منها معدات غرف التحكّم، وآلة التزويد بالوقود، ومضخات تبريد المفاعل.

I want the key and the time machine now.
أريد المفتاح وآلة الزمن الآن. من الواضح أنه لا يمكنك إجباري يا جون.

I'm just gonna need some equipment... a glove, a bat, a Lenny Dykstra Wheeler Dealer automatic pitching machine with nine-hour battery.
سوف أحتاج بعض الأدوات كقفاز، ومضرب وآلة قذف كرات أوتوماتكية ببطارية تدوم 9 ساعات

If we sell the NordicTrack and the old-timey popcorn machine, we'll be able to fit your truck into the garage.
وآلة الفيشار القديمه سنستطيع وضع سيارتك في المرآب

I think he's having black lights and a karaoke machine.
اعتقد انه هو وجود أضواء سوداء وآلة الكاريوكي.

A programmer who knows intimately how the machines work and a machine who knows its own true nature.
مبرمج يعرف بشكل وثيق كيفية عمل الآلات وآلة تدرك جيدًا طبيعتها الحقيقية

45 mortar shells, light and heavy machine guns, typewriters and cameras, have recently been seized from the counter revolutionary bandits...
و 45 قذيفة هاوون أسلحة خفيفة وثقيلة، وآلة كاتبة، وكاميرا كل ذلك تمت مصادرته مؤخراً من عصابات الثورة المضادة

1,284 paying subscribers, and one coffee machine using Maxwell filters.
1,284مشتركين وآلة قهوة واحدة تستعمل مرشح ماكسويل

Now all you need is a RadioShack and a time machine.
عظيم. الآن كل ما تحتاجه هو جهاز راديو شاك وآلة الزمن.

Now, we can't stop you from having a drink down at that Jolly Fox and Sound machine, or whatever.
الآن، ونحن لا يمكن أن يمنعك من الحصول على مشروب أسفل في أن جولي فوكس وآلة الصوت، أو أيا كان.

All right, I've got the return pad, and the time machine is powering up right now.
حسناً، لدي جهاز العودة وآلة الزمن تُحمل بالطاقة الآن

Oh, my gosh. Pool table, Pinball machine.
أوه ، يا إلهي طاولة بلياردو ، وآلة الكرة

The traditional leaders provided land, which paved the way for the construction of a permanent structure to house mechanical processing equipment, comprising a mill, a dehuller, a crusher and a diesel engine, which were then installed.
ووفر القادة التقليديون الأرض التي مهدت الطريق لتشييد مبنى دائم لإيواء معدات المعالجة الآلية، وتتكون من مطحنة وآلة عزل القشرة ومعصرة ومحرك ديزل، وقد تم تركيبها جميعا.

Photocopy machines are distributed in various offices of the Tribunal, including one high-volume, multifunction copier installed in the central reproduction room and a colour copier.
وتتوزع آلات النسخ الضوئي في مختلف مكاتب المحكمة، بما في ذلك آلة نسخ ضوئي، ذات طاقة عالية متعددة الوظائف، مركبة في غرفة الاستنساخ المركزية، وآلة للنسخ الضوئي الملون.

His house was searched, and his passport and dictaphone were confiscated.
وفُتش منزله وصودر جواز سفره وآلة التسجيل الخاصة به.