Took five mice, put'em in a cage, fed them just enough to survive, And you know what happened? | Open Subtitles | قاموا بأخذ خمس فئران، ووضعهم في قفص وقاموا بتغذيتهم بما يكفي للنجاة ، وأتعلم مالذي حصل ؟ |
Me, when I had to tell my kids who are stuck here that I have no idea when they get to go home, And you know what would make all of that just a tiny bit better? | Open Subtitles | أنا، عندما بأننا عالقُون هُنا وليس لديّ أي فكرة متى سيعودون إلى المنزل، وأتعلم ما الذي يجعَل ذلك أفضَل بقليل؟ |
Overjoyed, the sparrow took refuge there And you know what? | Open Subtitles | بسعادة غامرة، احتمى العصفور بأوراقها وأتعلم ماذا ؟ |
I just gotta find my clubs, gotta learn how to be racist. | Open Subtitles | أنا فقط على إيجاد أنتمائي، وأتعلم كيفية أني أكون عنصري بالفطرة. |
It has been a true honour for me to get to know, work with and learn from all of you. | UN | وقد شرفني بالفعل أن أتعرف إليكم وأعمل معكم وأتعلم منكم جميعاً. |
Now I need to be doing good work and learning. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، عليّ أن أقوم بعملي وأتعلم |
And do you know you're the first thing I think about when I wake up in the morning and the last thing before I go to sleep? | Open Subtitles | وأتعلم أنك أول شيء جال بخاطري عندما استيقظت صباحًا وقبل أن أخلد إلى النوم؟ |
And you know what, guess what, it's how you make a living now too. | Open Subtitles | وأتعلم إحذر ماذا إنها الطريقة التي تقوم بها بكسب عيشكِ أيضاً |
And, you know, even though therapy might not be your thing, you've got a job. | Open Subtitles | وأتعلم أن ذلك الشيء حول المعالجة النفسية ليس مجالك لقد كان لديك وظيفة |
Unlike you, I've been here since the beginning, And you know what I learnt? | Open Subtitles | على خلافك، كنت هنا منذ بداية الحرب وأتعلم ماذا تعلمت؟ |
No,no,no,no. I like my family oxidized. And you know what gets pomegranate juice stains out? | Open Subtitles | لا,لا,لا,أحب عائلتي وهي مؤكسدة,وأتعلم ما الذي يجعل عصير الرمّان ذو صبغة؟ |
I've been down this rabbit hole before, And you know what's there? | Open Subtitles | لقد جربتُ ثقبَ الأرنبِ هذا من قبل وأتعلم ما هناك؟ |
And, you know, I have a friend who might be able to help get this published. | Open Subtitles | وأتعلم, لدي صديق الذي ربما قد يساعد في نشر هذا |
Okay, no, what I want is to catch this guy, And you know what? | Open Subtitles | حسناً, لا, ما أريده هو أن نمسك بهذا الفتى وأتعلم ماذا؟ إذا كان يفترض به أن يكون في الطريق 9 |
And you know what, I invested in you. | Open Subtitles | وأتعلم ماذا، لقد جعلتك مفيدًا. |
And you know what, just knowing you would make that sacrifice for me gives me... | Open Subtitles | وأتعلم شيئاً، معرفة أنّك ستقوم بتلك التضحية من أجلي يعطيني... |
My girlfriend's trapped in a cage that I put her in, but I abandoned her so I could stay up all night and learn a bunch of lyrics. | Open Subtitles | خليلتي حبيسة قفص وضعتها فيه لكنّي هجرتها حتى أستطيع البقاء مستيقظاً في الليل وأتعلم مجموعة كلمات أغنية. |
Just me freaking out. I, uh, should go and learn this dance. | Open Subtitles | أنا أهلع فحسب، عليّ أن أذهب وأتعلم هذه الرقصة |
I'll embrace the change of things to come and really learn how to enjoy me. | Open Subtitles | سأتقبل تغير الأشياء القادمة وأتعلم كيف أستمتع |
As you know, I've been studying comedy and learning what's funny. | Open Subtitles | حسناً، أنا كنت أدرس الكوميديا وأتعلم ما المضحك |
And do you know who is footing my bill? | Open Subtitles | وأتعلم من يدفع فاتورة إقامتي؟ |
But now I'm clean and I'm learning new things. | Open Subtitles | ولكن الآن ، أنا نظيفة وأتعلم أشياءً جديدة |
For example, looking closely at things is something that has to be learned. | Open Subtitles | على سبيل المثال، أنظر مباشرة فى الأشياء . وأتعلم |