"وأحضر لي" - Translation from Arabic to English

• get me
• and bring me
• he brought me
• got me
• bring me the
• brought me a
• fetch me some

Go get me the first-aid kit under the kitchen sink really fast.
أذهب وأحضر لي عدة الأسعافات الأولية تحت بالوعة المطبخ , بسرعة

Pull up his files, get me the list of his known associates in the tri-state area, anyone he's worked with in the past.
اسحب ملفاته، وأحضر لي قائمة بشركائه المعروفين في منطقة الولايات الثلاثة أي أحدٍ عمل معه في الماضي

You, get in that bus. get me the keys for these chains.
أنت، أدخل الحافلة وأحضر لي مفاتيح هذه السلاسل

Now, put this cursed thing back and bring me my box.
الآن وضع هذا الشيء الملعون ذهابا وأحضر لي بلدي مربع.

Lock that door and bring me that extra board!
سدّ ذلك الباب وأحضر لي تلك قطعة الخشب الإضافية.

...and he brought me a flower, and he made me a picnic, and it was one of those dreams that was, like, so real.
وأحضر لي زهرة وأعدّ لي نزهة وكان واحد من هؤلاء الأحلام يبدو حقيقي جداً

Go get me some egg foo yung at Woo's.
إذهب وأحضر لي بيض فو ينغ من وو

Check the sewer sludge and bugs. get me confirmation.
تفحّص حشرات الصرف الصحّي وأحضر لي التقرير

get me a soda pop while you're at it.
وأحضر لي معك علبة صودا يمكنني أن أستقفيد الآن مِن هذا الكافيين

Now, go get me another pack of smokes. I'm out.
اذهب الآن وأحضر لي علبة أخرى من السجائر فلقد نفذ ما لديّ

Yeah. And then call the field office and get me more bodies.
أجل، ثم خابر المكتب الميداني وأحضر لي عملاء أكثر

Keep those programmers out of the system, and get me that Chinese language file I asked for.
أبق هذه البرامج خارج النظام وأحضر لي ملف اللغة الصينية الذي طلبته منك

Now go home, go upstairs, get me a dress, and hurry!
الأن، إذهب للمنزل وأصعد للأعلى وأحضر لي فستاناً بسرعة

Finish off the teen trio, and bring me the Staff of Righteousness.
أنتهي من الثلاثي المراهق وأحضر لي عصا الصلاح

Now when I call your name, you will state your hypothesis and bring me up to date on your experiment.
الآن عندما أنادي اسمك، سوف تعلن فرضية بك وأحضر لي حتى الآن على تجربتك.

Get him a plate of food and bring me the chain.
الحصول عليه لوحة من المواد الغذائية وأحضر لي السلسلة.

We need what's in there, and bring me one of them alive.
نحتاج ما بداخلها وأحضر لي احدهم على قيد الحياة.

Now go and put your sword somewhere safe... and bring me my supper.
الآن، اذهب وضع سيفك في مكان آمن وأحضر لي العشاء

He came here to hurt me, and he brought me a box of biscuits.
لقد جاء هنا ليجرحني وأحضر لي علبة من البسكويت

- My friend works at a publishing house and got me an advance copy of your book.
يعمل صديقي في دار نشر وأحضر لي نسخة مسبقة عن كتابك

Now take this away, fetch me some dinner and conduct yourself more professionally in the future.
والآن, ابعد هذا عني, وأحضر لي عشاءً وتصرف بمهنية أكثر في المستقبل