"وأخبرتك" - Translation from Arabic to English

• I told you
• tell you
• and told
• told you that
• she told

And I told you that i like to question
وأخبرتك بأنني أحبّ سؤال المشتبهين بهم الأكثر رجحاناً،

I told you it was time. Perhaps you're getting more money elsewhere.
أنا جئت إلى هنا طوعاً وأخبرتك أن وقت ولادتها قد أزف

Okay, first of all, we're not divorced because she hasn't gotten around to signing the papers, and I told you about my dog.
حسنا.فى البداية سبب عدم طلاقنا بسبب عدم تواجدها لتوقيع الأوراق وأخبرتك بشأن كلبى

Did I ever tell you how I copped this recipe from an old lady friend of mine?
هل سبق وأخبرتك كيف عرفت هذه الوصفة من سيدة عجوز صديقة لي؟

I think I called you and told you to come here. If so, don't do it.
أظن إتصلتَ بك وأخبرتك بالمجيء ، اذا كان الامر كذلك ..

He wanted to know is it true that when that lawyer came to visit you in prison, and she told you she wanted to prove your innocence that you sent her away and went back to your cell.
لقد أراد معرفة صحة أن محامية زارتك بالسجن وأخبرتك بأنها ترغب بإثبات برائتك فتركتها وذهبت إلى زنزانتك

You are my friend, my brother, I told you.
rlm; أنت صديقي وأخي وأخبرتك بذلك من قبل.

How many times have I told you you can't just come in here whenever you feel like it?
كم مرة سبق وأخبرتك أنه لا يسعك القدوم إلى هنا وقتما يحلو لك؟

I told you I'm having drinks and I told you I might be late.
في الحانة ، وأخبرتك بأنني أتناول الشراب وأخبرتك بأنني ربما سأتاخر

And I told you I can think up Muscle Moto X, plan it and win it.
وأخبرتك أنّي أستطيع اختراع فكرة سباق السيّارات القويّة، التّخطيط له والفوز به أيضًا

And I told you, I'm whatever I need to be to survive.
وأخبرتك قبلًا، أكون ما يتطلب الأمر لأنجو

And I told you that I'd give up the job. Why didn't you let me do that?
وأخبرتك أنني سأتنازل عن العمل، لِم لم تسمح لي بفعل ذلك

And one I told you, like, 30 minutes ago, when you got here.
وأخبرتك قبل ذلك،من نصف ساعة تقريباً، عندما قدمتِ لهنا.

Which I told you a couple of weeks ago, so I really don't know why I'm here.
وأخبرتك ذلك منذ عدة أسابيع، لذلك أنا حقاً لا أعرف سبب وجودي هنا.

I told you from the jump where I was coming from, why I didn't look for you.
أخبرتك من أين عدت، منذ أن قفزت في الهوة وأخبرتك بسبب عدم بحثي عنك

Oh, wait, did I ever tell you about that time I got shot?
انتظر هل سبق وأخبرتك عن تلك المرة التي اصبت فيها؟

She tried to throw you a lifeline and tell you what your mother was doing.
حاولت أن ترمي لك حبل النجاة وأخبرتك ماذا كانت أمك تفعل

I wrote and told you I'm part of the act now.
لقد كتبت وأخبرتك أنا أشارك في العروض الآن

Let's say a nice, well-meaning white lady came into your office and told you she was thinking of taking a black crack baby home, thinking she could save it.
فلنقل أن سيدة بيضاء لطيفة وسامية دخلت إلى مكتبك وأخبرتك أنها تفكر في أخذ طفل أسود ناتج عن الإدمان لمنزلها

She confided in you, she told you she was gonna blow the whistle.
لقد وثقت بك، وأخبرتك أنها ستقول كل شيء