"وأدلى ببيانات ممثلو أربعة" - Translation from Arabic to English

    • statements were made by representatives of four
        
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, and one on behalf of the African Group. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، منهم ممثل تحدث نيابة عن مجموعة اﻟ 77 والصين، وممثل تحدث نيابة عن المجموعة الأفريقية.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China and one on behalf of the European Union and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، تكلم أحدهم باسم مجموعة اﻟ 77 والصين وآخر باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China and one on behalf of the European Union and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، تحـدث أحدهم باسم مجموعة ال77 والصين، وآخر باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، تحدث أحدهم باسم مجموعة اﻟ 77 والصين.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، منهم ممثل تحدث بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، تكلم أحدهم باسم مجموعة ال77 والصين.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف بمن فيهم ممثل تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، بمن فيهم ممثل نيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، تكلم أحدهم بالنيابة عن الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء.
    statements were made by representatives of four Parties, including statements on behalf of the European Union and its member States and on behalf of the Group of 77 and China. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة من الأعضاء، منهم متحدث باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء ومتحدث باسم مجموعة ال77 والصين.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the G77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the LDCs. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، تحدث أحدهم باسم مجموعة ال77 والصين، وأحدهم باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة، وآخر باسم أقل البلدان نمواً.
    statements were made by representatives of four Parties. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. UN ٧٥- وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، منهم ممثل تحدث بالنيابة عن الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها.
    statements were made by representatives of four Parties. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the European Community and its member States and one on behalf of the Umbrella Group. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، من بينهم ممثل تحدث باسم مجموعة اﻟ 77 والصين، وآخر باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، وآخر باسم المجموعة الجامعة.
    statements were made by representatives of four Parties. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف.
    statements were made by representatives of four Parties. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, and one on behalf of the European Community and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، من بينهم طرف تحدث باسم مجموعة ال77 والصين، وآخر تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China and one on behalf of the European Community and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، من بينهم ممثل تحدث باسم مجموعة ال77 والصين، وممثل باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.
    statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. UN وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، منهم واحد باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more