"وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد" - Translation from Arabic to English

    • statements in explanation of vote after
        
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representative of the United States and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and Japan. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلــي جمهورية إيران اﻹسلامية واليابان.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of China and Cuba. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا الصين وكوبا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of New Zealand, the United States, Brazil, Argentina and Mali. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه ممثل كل من نيوزيلندا والولايات المتحدة، والبرازيل والأرجنتين ومالي.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina and the United Kingdom. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثل الأرجنتين وممثل المملكة المتحدة.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Canada, Uruguay and Australia. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه كل من ممثلي كندا وأوروغواي وأستراليا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the United States. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Turkey and Argentina. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت، ممثل كل من تركيا والأرجنتين.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Egypt and China. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كل من مصر والصين.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Egypt. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه كل من ممثل المملكة المتحدة وممثل مصر.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثليّ المملكة المتحدة والأرجنتين.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Spain, the United Kingdom and Argentina. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلي إسبانيا والمملكة المتحدة والأرجنتين.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel, the Islamic Republic of Iran and Egypt. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي إسرائيل وجمهورية إيران الإسلامية ومصر.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea, China and Belarus. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والصين، وبيلاروس.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina and the United Kingdom. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثل الأرجنتين وممثل المملكة المتحدة.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Egypt and the Democratic People's Republic of Korea. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا كل من مصر وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, the Libyan Arab Jamahiriya, the Syrian Arab Republic, Iraq and Angola. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثل كل من جمهوريـة إيــران اﻹسلاميــة والجماهيرة العربية الليبيــة والجمهورية العربية السورية والعراق وأنغولا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel, the Islamic Republic of Iran and the Democratic People's Republic of Korea. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي إسرائيل وجمهورية إيران الإسلامية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives the Democratic People's Republic of Korea, El Salvador, Costa Rica and Sri Lanka. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والسلفادور وكوستاريكا وسري لانكا.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Mexico, Japan, Brazil, Thailand, the United Kingdom and the United States. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه كل من ممثلي المكسيك واليابان والبرازيل وتايلند والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more