statements in explanation of vote after the vote were made by the representative of the United States and the Syrian Arab Republic. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and Japan. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلــي جمهورية إيران اﻹسلامية واليابان. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of China and Cuba. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا الصين وكوبا. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of New Zealand, the United States, Brazil, Argentina and Mali. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه ممثل كل من نيوزيلندا والولايات المتحدة، والبرازيل والأرجنتين ومالي. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina and the United Kingdom. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثل الأرجنتين وممثل المملكة المتحدة. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Canada, Uruguay and Australia. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه كل من ممثلي كندا وأوروغواي وأستراليا. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the United States. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Turkey and Argentina. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت، ممثل كل من تركيا والأرجنتين. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Egypt and China. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كل من مصر والصين. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Egypt. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه كل من ممثل المملكة المتحدة وممثل مصر. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثليّ المملكة المتحدة والأرجنتين. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Spain, the United Kingdom and Argentina. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلي إسبانيا والمملكة المتحدة والأرجنتين. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel, the Islamic Republic of Iran and Egypt. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي إسرائيل وجمهورية إيران الإسلامية ومصر. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea, China and Belarus. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والصين، وبيلاروس. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina and the United Kingdom. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثل الأرجنتين وممثل المملكة المتحدة. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Egypt and the Democratic People's Republic of Korea. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا كل من مصر وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, the Libyan Arab Jamahiriya, the Syrian Arab Republic, Iraq and Angola. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثل كل من جمهوريـة إيــران اﻹسلاميــة والجماهيرة العربية الليبيــة والجمهورية العربية السورية والعراق وأنغولا. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel, the Islamic Republic of Iran and the Democratic People's Republic of Korea. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي إسرائيل وجمهورية إيران الإسلامية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives the Democratic People's Republic of Korea, El Salvador, Costa Rica and Sri Lanka. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والسلفادور وكوستاريكا وسري لانكا. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Mexico, Japan, Brazil, Thailand, the United Kingdom and the United States. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه كل من ممثلي المكسيك واليابان والبرازيل وتايلند والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. |