"وأربعة نواب للرئيس يمثلون" - Translation from Arabic to English

• and four vice-presidents representing the

The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يتألف مكتب المجلس التنفيذي من رئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية الخمس.

The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يتكون مكتب المجلس التنفيذي من رئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية الخمس.

The first action following the opening of the session will be the election of the President and four vice-presidents representing the regional groups of the United Nations.
سيكون انتخاب الرئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية في الأمم المتحدة أول إجراء يتخذ بعد افتتاح الدورة.

OFFICERS The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يضم مكتب المجلس التنفيذي رئيسا وأربعة نواب للرئيس يمثلون جميعا المجموعات الإقليمية الخمس.

The first action following the opening of the session will be the election of the President and four vice-presidents representing the regional groups of the United Nations.
سيكون انتخاب الرئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات اﻹقليمية باﻷمم المتحدة هو أول إجراء يتخذ عقب افتتاح الدورة.

The first action following the opening of the session will be the election of the President and four vice-presidents representing the regional groups of the United Nations.
سيكون انتخاب الرئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات اﻹقليمية في اﻷمم المتحدة أول إجراء يتخذ بعد افتتاح الدورة.

The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يضم مكتب المجلس التنفيذي رئيسا وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية الخمس.

The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يضم مكتب المجلس التنفيذي رئيسا وأربعة نواب للرئيس يمثلون جميعا المجموعات الإقليمية الخمس.

Reflecting the new structure of the Board, the Bureau has decreased in size and now comprises a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
٣٢ - وتمشيا مع الهيكل الجديد للمجلس، فقد انخفض حجم المكتب وأصبح يتألف اﻵن من رئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الاقليمية الخمس.

The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups. At its first regular session, held from 23 to 25 February 1994, the Executive Board elected the following officers:
يضم مكتب المجلس التنفيذي رئيسا وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات اﻹقليمية الخمس وقد انتخب المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى المعقودة في الفترة من ٢٣ حتى ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٤ أعضاء المكتب التالية أسماؤهم: