Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1996 20 | UN | البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2013 | UN | أولا - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Unearmarked resources -- Movements in reserves and fund balances for the year ended 31 December 2012 | UN | الموارد غير المخصصة - حركة الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Schedule of income, expenditure, reserves and fund balances for the biennium ended | UN | جدول الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Income, expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Unearmarked resources -- Movements in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الموارد غير المخصصة - حركة الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Statement II Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances for the year ended 31 December 2002 | UN | بيان الموجودات والالتزامات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 البيان الثاني |
Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1997 | UN | الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1996 | UN | البيان اﻷول اﻹيــرادات والنفقــات والتغيـــرات فـي الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1995 . 16 | UN | البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Income and expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 | UN | الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Regular resources -- movements in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 | UN | الموارد العادية - تحركات الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Co-financing -- income and expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 | UN | التمويل المشترك - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ended 31 December 2005 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 2006 and 31 December 2007 | UN | الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 و 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
Statement I. United Nations Compensation Commission: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ending 31 December 2005 | UN | البيان الأول: لجنة الأمم المتحدة للتعويضات: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ending 31 December 2005 | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2003 | UN | بيان الموجودات، والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 البيان الثاني |