North-west UNPROFOR personnel observed an unknown green and black helicopter flying 12 kilometres south of Gornji Vakuf. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أخضر وأسود مجهولة تحلق على مسافة ١٢ كيلومترا جنوبي غورني فاكوف. |
Hot as hell and black as the devil. | Open Subtitles | حارٌّ وكأنّه الجحيم، وأسود وكأنّه الشّيطان |
I'm born of the Young, Gifted, and black affirmation. | Open Subtitles | أنا فاعل جملة التوكيد تلك "فتيّ، موهوب وأسود". |
Trace, black and whites ain't never danced on Tv together. | Open Subtitles | الأثر وأسود وبيض لَمْ مَا رَقصوا على التلفزيونِ سوية. |
- Thank you, Troy. - black and white's fine. | Open Subtitles | شكرا , تروي صورة أبيض وأسود ستكون مناسبة |
Nothing I can do about being big and black at the same time. | Open Subtitles | ليس بيدي شيء لأفعله حيال كوني ضخم وأسود في نفس الوقت |
I need fresh strawberries, raspberries, red and black currants. | Open Subtitles | أحتاج لفراولات طازجة، توت وزبيب أحمر وأسود. |
Red..that's right..the towels are red too. Red and black. | Open Subtitles | صحيح أحمر, المناشف حمراء أيضاً أحمر وأسود |
There are eight black and yellow wires, only six red, blue and black. | Open Subtitles | هناك ثمانية أسلاك أسود وأصفر, وفقط ستة أحمر,أزرق وأسود. |
the six weeks without light had caused the hair to grow thick and black. | Open Subtitles | الأسابيع الستة بدون ضوء تسببت فى نمو شعر سميك وأسود |
If you're talented and black, why would you be in Baltimore? | Open Subtitles | إن كنت موهوبًا وأسود لما ستبقى في بالتيمور ؟ |
Reggie. Sometimes being carefree and black is an act of revolution. | Open Subtitles | "ريجي"، أن تكون سعيداً وأسود يُعد أحياناً فعلاً ثورياً. |
Charcoal gray, navy blue, and black. | Open Subtitles | لون فحم رمادي, أزرق بحري,وأسود |
long slender neck orange and black bill | Open Subtitles | رقبة رشيقة طويلة ومنقار برتقالي وأسود |
Oh, come on, don't be so naive. Nothing's that black and white. | Open Subtitles | بحقّكِ، لا تكوني ساذجة لا يوجد شيء أبيض وأسود في آن. |
We understand that, in these areas, everything is not black and white. | UN | ونفهم أنه في هذه المجالات ليس كل شيء أبيض وأسود. |
Well, once we narrowed it down between dull black and shiny black, things really picked up. | Open Subtitles | ما أن حصرنا الإختيارات بين أسود مطفي وأسود لامع وضحت الأمور فعلا |
Folks talk about morality like it's black and white. | Open Subtitles | القوم يتحدثون عن الفضيلة وكأنها أبيض وأسود. |
These waters are so rich and the sea lions such effective predators that it frees up time to enjoy | Open Subtitles | هذه المياه غنية جدا وأسود البحر مثل هؤلاء المفترسين الفعّالين اللذين يحرّرون الوقت للتمتّع |
Yeah, yeah, I haven't... I haven't seen a black-and-white movie in a long time. | Open Subtitles | أجل, لم أرى فيلماً أبيض وأسود منذ مدة طويله |
So you wouldn't be able to tell who is light, who is dark. | Open Subtitles | لذا لن تكون قادراً على أن تحدد بين من هو أبيض، وأسود. |