Go on a little shopping spree with all these cigarettes, buy myself something real nice, huh? | Open Subtitles | سأذهب في جولة تسوق قصيرة بصحبة كل تلك السجائر وأشتري لنفسي شيئاً ما لطيفاً ، ما رأيكم في ذلك ؟ |
So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint. | Open Subtitles | كي أغادر منزلك وأذهب للحانة وأشتري مشروبًا لذيذًا ومنعشًا. |
I'd like to come into the store and buy the fanciest coat or perhaps some boots. | Open Subtitles | أود أن آتي الى المتجر وأشتري أفخم معطف أو ربما بعض الأحذية |
Go to the store and buy some bleach, and you scrub this place down, Mike, okay? | Open Subtitles | اذهب إلى المتجر وأشتري بعض من المبيض وأفركه في المكان بالأسفل, مايك, حسنا؟ |
I'm gonna go to la bodega and get some mangoes. | Open Subtitles | سأذهب إلى متجر البقالة وأشتري بعض المانغا. |
I would go down, with my allowance money, to the crafts store, and buy myself a thousand little tiny, you know, like rainbows and... | Open Subtitles | كنت أذهب بمصروفي لمتجر الحرفة وأشتري لنفسي مثل قوس قزح و |
Just pop in the gift shop and buy a bathing suit... get a one-piece, nothing fancy. | Open Subtitles | فقط المقعد العائم في متجر الهدايا وأشتري ثياب سباحة بنفس الوقت. |
If it were me, I'd sell books to buy gold, not the opposite. | Open Subtitles | لو كنتُ أنا كنتُ لأبيع كل الكتب وأشتري ذهب و ليس العكس |
buy a round of whiskey, all of a sudden I'm Flip Wilson to these motherfuckers. | Open Subtitles | وأشتري لهم شراباً ثم أصبح رائعاً بالنسبة لهؤلاء الحمقى. |
I buy toilet paper before it's even necessary. | Open Subtitles | وأشتري المناديل الورقية للحمام حتى قبل أن تنفذ مني |
I could take you out and buy you some fro-yo. Ooh. Maybe I'll order a euro tart... | Open Subtitles | سنخرج مع بعض وأشتري لك الزبادي المجمد ويمكن أن نأخذ تورتة مع المانجو |
I go to the grocery store, and I buy sad single-serving packets of food for sad people who eat alone. | Open Subtitles | أنا أذهب للبقالة وأشتري معلبات الطعام الفردية البائسة المصنوعة للبائسون الذين يأكلون بمفردهم |
Here, buy a book on how to be a better thief. Wait! | Open Subtitles | خذ وأشتري كتاباً للتعلم كيف تكون لص بارع. |
My plan is to stop at malls and buy what I need. | Open Subtitles | خطتي هي أن أتوقف عند مركز تجاري وأشتري ما أحتاجه |
I can buy me some food, buy me some shoes, too. | Open Subtitles | إن سرقت بعض الأموال فبإمكاني شراء الطعام. وأشتري أحذية أيضًا! |
How about we both go in, I buy you a snack and shove it up your fat country-- | Open Subtitles | ، ما رأيك أن نعود كلانا للداخل ☺ وأشتري بعض الطعام وأحشره في هل أنتي بخير ؟ |
- Phil, the cool accountants like me. They let me go to the store and buy them cigarettes. | Open Subtitles | إنهم يسمحون لي أن أذهب وأشتري لهم السجائر |
I could sell his stuff, put him on the street, and buy a car. | Open Subtitles | يمكن ان ابيع أغراضه وأرميه في الشارع وأشتري سيارة ما نوع السيارة؟ |
First thing this weekend, we're gonna take you and get you one, okay? | Open Subtitles | سأخبرك أمرًا أول شيء في نهاية هذا الاسبوع سأخذك وأشتري لك قفاز جديد، حسنًا؟ |
I was hoping maybe I could get with you and borrow some money, so I can get a place and some clean clothes and get myself settled so I can go back to school. | Open Subtitles | كنت آمل أن أقنعك بإقراضي بعض المال لاستأجر مكانًا وأشتري ملابس نظيفة واستقر لأستطيع العودة للمدرسة |