"وأعود" - Translation from Arabic to English

• and come back
• and get back
• be back
• and back
• and go back
• and return
• and be
• back to
• and I'll
• I come back
• and revert

Would Your Majesty give me 24 hours to do some research and come back to you?
هلا منحتني جلالتك 24 ساعة كي أقوم ببعض البحث وأعود إليك؟

Sandy, why don't we get her information and come back another time when you're feeling more up for it.
ساندي، لماذا لا يتم الحصول على معلومات لها وأعود مرة أخرى عندما كنت تشعر أكثر لذلك.

Tell me what I need to hear so that I can stop wasting time and get back to work.
أخبرني بما أود سماعه حتى أستطيع التوقف عن تضييع الوقت وأعود إلى العمل

Get a big old mug of hot chocolate, put on my thinking PJs, and get back to you.
أن أحضر لنفسي كوباً من الشوكلاتة الساخنة وأرتدي بجامة التفكير الخاصة بي، وأعود لك

I'm gonna knock him spark out and be back in here for lunch.
سأقوم بإبراحه ضرباً وأعود هنا من أجل الغداء

I'm going up and back tonight because my mom doesn't want me staying with him on a night that's not his.
سوف أذهب هناك، وأعود الليلة. لأن امي لا تحب أن أقيم معه في ليلة ليست من حقه.

I have never been so happy to leave and go back to my boyfriend.
لم أكن أبدا سعيدة جدا لترك وأعود إلى صديقي.

I'll take a vigorous constitutional... and return more in love than ever.
سأمارس نشاطاً مشروعاً، وأعود وأنا أحبك أكثر من أي وقت مضى.

I'll gonna go with him and come back to pick up you and the kids later, baby.
‫سأذهب معه وأعود لاصطحابك ‫والاطفال لاحقا يا حبيبتي

Clear enough, anyway, for me to go up and get supplies and come back down here.
لي لكي أذهب لأعلي وأحصل على مؤن وأعود إلى هُنا.

And please tell me that I did not get murdered and come back from the dead just to get shoved back in the closet. No.
رجاءً أخبرني أنّي لم أُقتَل وأعود من الموت لتُرفَض مشاعري وتُكبت.

and get back to the stones as soon as possible Or die trying.
وأعود إلى الأحجار في أقرب وقت أو أموت وأنا أحاول

Now I can finally go on snooze cruise control and get back to my [bleep] it list.
الآن يمكنني أخيراً أن أرتاح وأعود إلى قائمتي.

So I'm going to finish this damned quest and get back the man I love.
لذا سأنهي هذا المسعى اللعين وأعود إلى الرجل الذي أحبّه

I'll take the rover, be back by the time you finish the device. I'll go with you.
سأخذ العربة وأعود بمجرد أن تنتهي من الجهاز

I guess it would be really nice to leave it all behind and be back in the bullpen.
أظن أنّه سيكون جميلاً أن أنسى كلّ ذلك وأعود للصحافة.

Most days I just walk from here to there and back again.
أكثر الأحيان أمشي من هنا إلي هناك وأعود ثانيةً

I had to get her hung up and back to the house before everyone else got there.
كان عليّ أن أعلقها وأعود إلى المنزل قبل وصول الآخرين إلى هناك

I have to get out of Los Angeles and go back to the fields where I started.
يجب أن أخرج من لوس أنجلوس وأعود إلى الحقول حيث نشأت

I have an idea I'd love to pitch you, if you have time. Oh. Well, that is before I just give up and go back to college.
لدي فكرة أحب أن أطلعك عليها أذا كان عندك وقت هذا قبل أن أستسلم وأعود الى الكلية

Before long, I shall leave this post and return to my motherland.
وسوف أترك هذا المنصب قريبا وأعود إلى وطني.

You were at grandma's. I thought I could get back to your place before you got home.
لقد كنت بمنزل جدتي، وأعتقد أنه يمكنني أن آتي وأعود لمنزلك قبل أن تعود للمنزل.

Let me get your name and contact info, and I'll look into the fee and then follow up.
دعيني أحصل على اسمُكِ ومعلومات الإتصال ولسوف أتقصى الأمر وأعود إليكِ

I leave behind a sweet son, and I come back to a pyromaniac daughter.
أترك ورائي ابن جميل وأعود لأجد بنت تحب النار.

I shall undertake consultations on this matter and revert to it on Thursday;
وسأضطلع بمشاورات بشأن هذه المسألة وأعود إليها يوم الخميس؛ و