"وألقى كلمة في إطار" - Translation from Arabic to English

    • made statements under
        
    The representatives of Japan, the Russian Federation and Switzerland made statements under the item. UN 313- وألقى كلمة في إطار هذا البند كل من ممثلي الاتحاد الروسي وسويسرا واليابان.
    The representatives of Canada, Chile, China, Colombia, the Czech Republic, Ecuador, France, Greece, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Nigeria, the Republic of Korea and the United States made statements under this item. UN 236- وألقى كلمة في إطار هذا البند كل من ممثلي إكوادور وإندونيسيا والجمهورية التشيكية وجمهورية كوريا وشيلي والصين وفرنسا وكندا وكولومبيا وماليزيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان واليونان.
    The representatives of Algeria, Argentina, Brazil, China, India, Iraq, Japan, Spain and the United States made statements under the item. UN 257- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو الأرجنتين واسبانيا والبرازيل والجزائر والصين والعراق والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, China, India, Indonesia, Japan and the United States made statements under agenda item 13. UN 163- وألقى كلمة في إطار البند 13 من جدول الأعمال ممثلو إندونيسيا والصين وكندا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of China, India and the United States made statements under this item. UN 24- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو الصين والهند والولايات المتحدة.
    The representatives of Canada, Greece, Japan and the United States made statements under this item. UN 246- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو كندا والولايات المتحدة واليابان واليونان.
    The representatives of Canada, China, India, Indonesia, Italy, Japan, Malaysia, Nigeria, the Russian Federation and the United States made statements under the agenda item. UN 113- وألقى كلمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثلو الاتحاد الروسي وإندونيسيا وإيطاليا والصين وكندا وماليزيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, Chile, China, India, Japan, Saudi Arabia and the United States made statements under the item. UN 255- وألقى كلمة في إطار هذا البند كل من ممثلي شيلي والصين وكندا والمملكة العربية السعودية والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Brazil, Canada, Chile, Greece, Japan, Nigeria, the Syrian Arab Republic and the United States made statements under the item. UN 267- وألقى كلمة في إطار هذا البند كل من ممثلي البرازيل والجمهورية العربية السورية وشيلي وكندا ونيجيريا والولايات المتحدة واليابان واليونان.
    The representatives of Brazil, Chile, China, Colombia, the Czech Republic, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, Nigeria, the Russian Federation and the United States made statements under the item. UN 169- وألقى كلمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثلو الاتحاد الروسي وألمانيا وإندونيسيا وإيطاليا والبرازيل والجمهورية التشيكية وشيلي والصين وكولومبيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Hungary, Iran (Islamic Republic of), Japan, Nigeria, the Syrian Arab Republic and the United States made statements under the item. UN 267- وألقى كلمة في إطار هذا البند كل من ممثلي الأرجنتين وإيران (جمهورية-الإسلامية) والبرازيل والجمهورية العربية السورية وشيلي وكولومبيا ونيجيريا وهنغاريا والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, Iran (Islamic Republic of), Japan, Nigeria and the United States made statements under agenda item 6. UN 48- وألقى كلمة في إطار البند 6 من جدول الأعمال ممثلو إيران (جمهورية-الإسلامية) وكندا ونيجيريا والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of China, Germany, India, Italy, Japan, Nigeria, the Russian Federation and the United States made statements under agenda item 10. UN 104- وألقى كلمة في إطار البند 10 من جدول الأعمال، ممثلو الاتحاد الروسي وألمانيا وإيطاليا والصين ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Canada, China, India, Italy, Japan, Mexico, the Russian Federation and the United States made statements under the agenda item. UN 97- وألقى كلمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثلو الاتحاد الروسي وإيطاليا والصين وكندا والمكسيك والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Belgium, Brazil, China, Germany, India, Indonesia, Malaysia, the United Kingdom and the United States made statements under the item. UN 286- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو ألمانيا وإندونيسيا والبرازيل وبلجيكا والصين وماليزيا والمملكة المتحدة والهند والولايات المتحدة.
    The representatives of Argentina, Brazil, Chile, China, France, Germany, India, Italy, Japan, Nigeria, the United Kingdom and the United States made statements under the item. UN 44- وألقى كلمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثلو الأرجنتين وألمانيا وإيطاليا والبرازيل وشيلي والصين وفرنسا والمملكة المتحدة ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    The representatives of Australia, Canada, Chile, China, the Czech Republic, France, India, Malaysia, Nigeria, the Republic of Korea, Thailand and the United States made statements under this item. UN 84- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو أستراليا وتايلند والجمهورية التشيكية وجمهورية كوريا وشيلي والصين وفرنسا وكندا وماليزيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة.
    The representatives of Belgium, Brazil, Chile, China, Colombia, the Czech Republic, France, Greece, India, Italy, Malaysia, Nigeria, the Republic of Korea and the United States made statements under this item. UN 181- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو إيطاليا والبرازيل وبلجيكا والجمهورية التشيكية وجمهورية كوريا وشيلي والصين وفرنسا وكولومبيا وماليزيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليونان.
    The representatives of Argentina, Germany, the Republic of Korea, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States made statements under the item. UN 110- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثّلو الاتحاد الروسي والأرجنتين وألمانيا وجمهورية كوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
    The representatives of China, the Czech Republic, India, Iran (Islamic Republic of), Italy, Japan, Nigeria, the Republic of Korea, Thailand and the United States made statements under the item. UN 182- وألقى كلمة في إطار هذا البند ممثلو إيران (جمهورية-الإسلامية) وإيطاليا وتايلند والجمهورية التشيكية وجمهورية كوريا والصين ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more