"وأملاح" - Translation from Arabic to English

• salts

UNICEF continues to be one of the largest buyers of mosquito nets and oral rehydration salts.
وما زالت اليونيسيف إحدى أكبر الجهات التي تشتري الناموسيات وأملاح الإماهة الفموية.

Social marketing of iodized salt, bednets, contraceptives and oral rehydration salts would be promoted.
وسوف يروج للتسويق الاجتماعي ﻷملاح اليود والكِلاﱠت وموانع الحمل وأملاح اﻹمهاء الفموي.

Seizures of cocaine base and cocaine salts in Colombia increased from 200 tons in 2011 to 243 tons in 2012.
وزادت مضبوطات قاعدة الكوكايين وأملاح الكوكايين في كولومبيا من 200 طن في عام 2011 إلى 243 طنًّا في عام 2012.

Seizures of cocaine base, paste and salts in Colombia decreased from 243 tons in 2012 to 226.2 tons in 2013.
وانخفضت مضبوطات قاعدة وعجينة وأملاح الكوكايين في كولومبيا من 243 طناً في عام 2012 إلى 226.2 طنًّا في عام 2013.

All right, I've synthesized the dioxatrope and lithium salts,
حسناً، لقد جهزت توليفة من "الديوكساتروب" وأملاح "الليثيوم"

In Cuba and Honduras, EPF funds were used to provide essential drugs and oral rehydration salts (ORS) to victims of a tropical storm.
وفي كوبا وهندوراس، استخدمت أموال صندوق برنامج الطوارئ لتقديم العقاقير اﻷساسية وأملاح اﻹماهة الفموية لضحايا عاصفة مدارية.

Vitamin supplements, water purification tablets and oral rehydration salts were supplied to health facilities targeting the needs of some 100,000 children and 200,000 pregnant women.
وقدمت اﻷغذية التكميلية من الفيتامينات، وأقراص تنقية المياه وأملاح اﻹماهة الفموية إلى المرافق الصحية التي تستهدف احتياجات نحو ٠٠٠ ١٠٠ طفل و ٠٠٠ ٢٠٠ من الحوامل.

The potassium, lithium, diethanolamine and ammonium salts of perfluorooctane sulfonic acid may also be used.
وقد تستخدم كذلك أملاح البوتاسيوم والليثيوم وثاني إيثانول الأمين وأملاح الأمونيوم المحضرة من حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني.

UNICEF has supported therapeutic feeding activities for a monthly caseload of some 5,700 beneficiaries through the purchase and distribution of therapeutic milk, multi-vitamin mineral complexes and oral rehydration salts.
وقامت اليونيسيف بدعم أنشطة التغذية العلاجية من خلال شراء اﻷلبان العلاجية والمستحضرات المتعددة المعادن والفيتامينات وأملاح اﻹماهة الفموية وتوزيعها على عدد من المستفيدين يصل شهريا الى زهاء ٧٠٠ ٥ شخص.

Supply Division will also use suppliers' warehouses to hold additional inventories of shelter materials, blankets, water containers, water purification tablets, oral rehydration salts, etc.
وستستخدم الشعبة أيضا مستودعات الموردين لتخزين كميات إضافية من معدات الإيواء، والأغطية، وصهاريج المياه، وأقراص تنقية المياه، وأملاح الإماهة عن طريق الفم، وما إلى ذلك.

UNICEF/OLS provided oral rehydration salts, ringer lactate, water containers, logistics and coordination assistance.
وقامت عمليات شريان الحياة للسودان التابعة لليونيسيف بتوفير أملاح اﻹماهة الفموية، وأملاح رينجر الحمضية اللبنية، وصهاريج المياه، والمساعدة في ميدان السوقيات والتنسيق.

" Degradation means the decomposition of organic molecules to smaller molecules and eventually to carbon dioxide, water and salts. "
" التحلل هو انحلال أو تفكك الجزيئات العضوية إلى جزيئات أصغر وفي النهاية إلى ثاني أكسيد كربون وماء وأملاح. "

ForReplace " Dinoseb and dinoseb salts " read with " Dinoseb and its salts and esters " ;
(ج) الاستعاضة عن " الدينوسيب وأملاح الدينوسيب " بـ " الدينوسيب وأملاحه وأملاحه العضوية " ؛

UNICEF rapidly flew in relief supplies, including water storage tanks and purification tablets, vaccines, oral rehydration salts (ORS) and vitamin supplements.
وقد أرسلت اليونيسيف على وجه السرعة، بطريق الجو، إمدادات الإغاثة، بما في ذلك صهاريج تخزين المياه وأقراص التطهير، واللقاحات، وأملاح الإماهة الفموية ومكمِلات الفيتامينات.

There were lavender-scented candles pink robes bath salts.
...فهناك شموع برائحة الخزامى ...وأردية وردية... ... وأملاح استحمام

A mix of hydrocarbons, salts
مزيجاً مِن هيدروكربونات وأملاح

The State’s reserved powers with regard to fuel oils, potassium salts, nickel, chromium and cobalt shall be transferred to the Territory.
٣-٢-٥ التنظيم الخاص بالمناجم تنتقل الصلاحيات المقصورة على الدولة فيما يتعلق بالهيدروكربونات وأملاح البوتاسيوم والنيكل والكروم والكوبالت.

A. The proposal of the Government of Spain to amend Schedules I and II related, in particular, to the inclusion of isomers, esters and ethers, and salts of those esters, ethers and isomers
ألف - الاقتراح المقدم من حكومة اسبانيا بتعديل الجدولين اﻷول والثاني ، والمتعلق على وجه الخصوص بادراج الايسوميرات والاستيرات والاتيرات وأملاح تلك الايسوميرات والاستيرات والاتيرات

(ii) Botswana: emergency aid amounting to US$ 3,000 (Lactate Ringer + oral rehydration salts).
`2 ' بوتسوانا: مساعدات عاجلة بقيمة بلغت 000 3 دولار (أملاح الحمض اللبني وأملاح الإماهة الفموية).

176. Rates of use of oral rehydration therapy (ORT) and oral rehydration salts (ORS) are reported to be 60 and 68 per cent respectively (1994).
٦٧١- وتبلغ نسب استخدام العلاج باﻹماهة الفموية وأملاح اﻹماهة عن طريق الفم ٠٦ في المائة و٨٦ في المائة على التوالي )٤٩٩١(.