"وأنا أريد منك أن" - Translation from Arabic to English

• and I want you to

I want you take those fears and I want you to tell them to fuck the fuck off.
وأنا أريد منك أن تأخذ هذه المخاوف وأنا أريد منك أن تقول لهم اللعنة اللعنة خارج.

and I want you to stay here until I call you, okay?
وأنا أريد منك أن تبقى حتى هنا أدعو لك , حسنا؟

I want it all, I want it now, and I want you to get it for me.
أريد كل شيء، أريد عليه الآن، وأنا أريد منك أن تحصل على ذلك بالنسبة لي.

Alex, I have to ask you something and I want you to tell me the truth.
اليكس، أود أن أطلب منكم شيئا وأنا أريد منك أن تقول لي الحقيقة.

No, I'm highly engaged, and I want you to be like me.
لا، انا انطلقت للغاية، وأنا أريد منك أن تكون مثلي.

and I want you to celebrate yourself. Time to go. Break a leg.
وأنا أريد منك أن تحتفل بنفسك حان الوقت للذهاب.

and I want you to know that I'm your safe place.
وأنا أريد منك أن تعرف انني مكان آمن بك .

But the quantities are correct, and I want you to write about them.
ولكن الكميات صحيحة وأنا أريد منك أن تكتبي عنها

It's clear I've caused you significant emotional distress and I want you to know that pains me a great deal.
ومن الواضح أنني سببت لكِ إضطراب عاطفي كبير وأنا أريد منك أن تعرفي أن يؤلمني كثيرا

It's something anyone can have, will, and I want you to have it, too.
انه شيء أي شخص يمكن أن يكون، سوف، وأنا أريد منك أن يكون ذلك أيضا.

But I want you to know who your customers are, and I want you to really understand the marketplace and come back and tell all your friends.
ولكن أريد منك أن تعرف من هم عملاؤك، وأنا أريد منك أن تفهم حقا السوق ونعود ونقول لجميع أصدقائك.

You just listen to your dad, and I want you to call me.
أنت مجرد الاستماع إلى والدك، وأنا أريد منك أن تتصل بي.

I want you to take this revolver, and I want you to go shoot your fantasy lover.
أنا أريد منك أن تأخذ هذا المسدس، وأنا أريد منك أن تذهب اطلاق النار عاشق الخيال الخاص بك.

I want you to go out there, and I want you to get in bed with the love of your life, and just take a shot at a happy ending.
أريدك أن تذهب هناك، وأنا أريد منك أن تحصل في السرير مع الحب من حياتك، و مجرد أخذ لقطة في نهاية سعيدة.

Listen, I want you to go to Barney's today and I want you to buy the best dress you can find.
اسمي، اريدك ان تذهبي الى بارني وأنا أريد منك أن تشتري أفضل لباس يمكنك العثور عليه

He worked at the paper..., ...and I want you to tell me where he went.
كان يعمل في صحيفة وأنا أريد منك أن تخبرني أين ذهب

And I'm telling you all this because I care about you, and I want you to go home.
وأنا أقول لك كل هذا لأنني أهتم لك، وأنا أريد منك أن العودة إلى ديارهم.

More people found out about this and they might say something to you and I want you to know the words to say.
واكتشفوا الناس هذا الأمر وربما سوف يقولون لك شيئاً وأنا أريد منك أن تعرف ما ستقولة

And you're my brother, and I want you to be a part of this.
وأنت أخي، وأنا أريد منك أن تكون جزءا من هذا.

My folks are coming this weekend and I want you to meet them.
بلدي الناس يأتون في نهاية هذا الاسبوع وأنا أريد منك أن تلبيتها.