"وأنا أقتبس" - Translation from Arabic to English

• and I quote
• and I'm quoting

Well, on Wednesday, you said of Vicky, and I quote,
حسناً, يوم الأربعاء قلت عن فيكي وأنا أقتبس ماتقولينه

Mr. Papadopoulos has said and I quote:
قال السيد بابادوبولوس، وأنا أقتبس قوله ما يلي:

This is a negation of the Simla Agreement, and I quote article 6 of the Simla Agreement, which states,
كما ينافي اتفاق سملا وأنا أقتبس من المادة ٦ من اتفاق سملا، التي تقول:

A 17-year-old girl ran off the road texting her boyfriend, and I quote,
فتاة في عمر السابعة عشر كانت تعبر الطريق، وهي تكتب رسالة نصية لصديقها، وأنا أقتبس:

According to the national weather service, you should, and I quote,
حسب وكالة الطقس الوطنية، يجب، وأنا أقتبس

Well, that said, what does it feel like, um, you know, to hear that he said, and I quote,
بماذا تشعر ، كما تعلم ان تسمع بأنه قال ، وأنا أقتبس كلامه

It's flavored lip gloss and an oversized T-shirt for when she gets, and I quote, "Tired and snuggly."
أنها ملمع ذو نكهة للشفة وقميص كبير جداً وعندما تحصل .. وأنا أقتبس "متعب و دافئ"

In his field notes here he says Gibson Praise could, and I quote:
في حقله يلاحظ هنا يقول مديح جيبسن يمكن أن، وأنا أقتبس:

He returned the first one, because, and I quote, "she wasn't beautiful enough."
هو أعاد الاولى بسبب، وأنا أقتبس هنا " انها ليست جميلة بما فيها الكفاية "

And that while in this place, you wrote, and I quote,
‫وفي هذا المكان، كتبت وأنا أقتبس كلامك ‫"قابلنا الرائد"

and I quote... "in some, but not all cases,
وأنا أقتبس "في بعض، ولكن ليس كل الحالات

And I quote: "Take the day, relax, because you earned it."
وأنا أقتبس: "خذ من اليوم، الاسترخاء، لأنك كسبت".

Now, his assistant said he was on the phone with a buyer When he said, and I quote...
قالت مساعدته أنّه كان على الهاتف مع مشترٍ عندما قال وأنا أقتبس...

Which is her, and I quote, "favorite opera song ever."
والتي قالت عنها, وأنا أقتبس قولها "أفضل موسيقى أوبرا على الإطلاق"

The payment was hidden by, and I quote
...المالتم إخفائه ... وأنا أقتبس من كلام السلطات

She was run off the road by a big Cheyenne man with, and I quote, "a big scar under his eye."
. "من قبل رجلٍ ضخم من "الشايان :مع وأنا أقتبس "ندباً كبيراً أسفل عينه"

You said and I quote: "If I do not girlfriend voted for November, you may register me by Perfect Match. com.
أنت قلت وأنا أقتبس حديثك " إذا لم أحظى بصديقة لغاية شهر نوفمبر " سأدعك تضعي إسمي في موقع الرفيق المثالي

While it is clearly stipulated in Article 9 that, and I quote, seized ships and cargo are to be returned entirely to their proprietary, the end of quote, it has not been shown to the court's satisfaction
غير قابلة للتطبيق في هذه القضية وكما هو مصرح وبشكلٍ جليّ في البند التاسع بأن وأنا أقتبس "السفن والبضائع المحجوزة

I am authorized to bring Agent Sims's killers to justice using... and I quote, "All necessary means."
أنا مفوض لي بإستعمال السلطة القضائية (لجلب قاتل العميل (سيمس وأنا أقتبس "كل الوسائل المتاحة"

He says and I quote, that he was made to "take a dive."
يقول وأنا أقتبس كلامه بالحرف الواحد " أنّكم أجبرتموه على الخسارة "

That he-- and I'm quoting him--
أخبرني.. وأنا أقتبس كلامه هنا