"وأنا أَحتاجُ" - Translation from Arabic to English

• and I need

and I need everybody Working on this case, Taking it personally.
وأنا أَحتاجُ عَمَل كُلّ شخصِ على هذه الحالةِ، يَأْخذُه شخصياً.

I'm gonna take more of a leadership role on as vice president starting tonight and I need your advice as how to set that in motion.
سَآخذُ أدوار قيادية أكبر كنائب رئيس بداية من اللّيلة وأنا أَحتاجُ نصيحتَكَ ككَيفَ أضع ذلك كحركةِ.

It's just that I am taking my driver's license test in two days, and I need to practice with an experienced driver in the car.
هو فقط بِأَنِّي يَأْخذُ إختبار رخصةِ سائقِي في يومين، وأنا أَحتاجُ للمُزَاوَلَة مَع سائقِ مجرّبِ في السيارةِ.

and I need time to sort this out in a responsible manner.
وأنا أَحتاجُ وقتاً لتَنظيم هذا بطريقةٍ مسؤولة.

I'm having a reception tonight and I need T'evgin there.
سَيكونُ عِنْدي a إستقبال اللّيلة وأنا أَحتاجُ T'evgin هناك.

I'm supposed to pick up your uniform, and I need to know your size.
أَنا مُفتَرَضُ لإلتِقاط زيّكَ الرسمي، وأنا أَحتاجُ لمعْرِفة حجمِكَ.

The stage is set for a night of epic romance, and I need some.
الوضع جاهز لليلة رومانسيةِ ملحميةِ، وأنا أَحتاجُ لبعضهـا.

We are being sued, and our backs are against the wall, and I need to know that this bullshit is out of your system and that you can focus.
هنالك دعوى ضدنا و وضعنا شبه ميؤوس منه وأنا أَحتاجُ أن اتأكد

You know some things about Harvey, and I need to know them too.
تَعْرفُ بَعْض الأمور حول هارفي وأنا أَحتاجُ لمعْرِفتها أيضاً

Actually, the reason I called you is because I'm throwing a party tomorrow night, and I need your advice on something.
في الحقيقة، سبب اتصالي بك هو لأنه لدي حفلة ليلة الغد وأنا أَحتاجُ لنصيحتَكَ في شيءِ

Brick is about to take over the practice, and I need patients.
بريك أَوْشَكَ على أَنْ يأخذ ممارستي، وأنا أَحتاجُ لمرضى

I don't want to study for your test and I need to pass it so I can stay on the team.
أنالاأُريدُالدِراسَةلإختبارِكَ. وأنا أَحتاجُ لتمريرها لايمكننيالبقاءفيالفريق.

and I need to know why a genius like yourself would hand his math teacher such a load of rubbish.
وأنا أَحتاجُ معرفة لِماذا العبقري يحب نفسه ليسلم معلّمَ رياضياتِه مثل هذا الكلام الفارغِ

I'm Catherine Willows, from the Crime Lab, and I need to see the suit that you wore last night.
وأنا أَحتاجُ لرُؤية البدلةِ تلك لَبستَ ليلة أمس.

Oh, and I need some bananas and some chocolate from the other branch.
أوه، وأنا أَحتاجُ بَعْض المعتوهةِ وبَعْض الشوكولاتهِ مِنْ الفرعِ الآخرِ.

This is exactly what you and I need to increase our profile in the international medical community.
هذا بالضبط بأَنْك وأنا أَحتاجُ للزيَاْدَة لمحة حياتنا في المجموعة الطبيةِ الدوليةِ.

I'm tired, and I need to prepare for surgery.
أَنا مُتعِبُ، وأنا أَحتاجُ للإِسْتِعْداد للجراحةِ.

Sir, I need your shirt, and I need to see your hands.
السيد، أَحتاجُ قميصَكَ، وأنا أَحتاجُ لرُؤية أيديكَ.

and I need somebody I can trust.
وأنا أَحتاجُ شخص ما يُمْكِنُ أَنْ أَئتمنَه.

I just got a raise and I need more space.
أنا فقط أصبحتُ a إرتفاع وأنا أَحتاجُ فضاءَ أكثرَ.