And I hear you, Virginia, And you, too, Bill. | Open Subtitles | لقد سمعتِك يا فرجينيا وأنت أيضاً يا بيل. |
You too. Hey. I take it there were no surprises | Open Subtitles | وأنت أيضاً أفهم من الأمر أنه لا يوجد مفاجآت |
- That's alright. Have a good one. - Yep, You too. | Open Subtitles | ـ لا بأس، أتمنى لك ليلة هادئة ـ أجل، وأنت أيضاً |
Take the jock clothes off. You too. | Open Subtitles | ارتد ملابسك واخلع الملابس الرياضية وأنت أيضاً |
All right, you guys, have a good sleep. You, too, uh, weird eyes. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق ناما جيداً وأنت أيضاً يا صاحب العيون الغريبة |
Get up. All right. You, too. | Open Subtitles | هيا ، انهضِ ، انهضِ ، حسناً وأنت أيضاً .. |
It's a really good role, Mom. You'll love it. You, too, Dad. | Open Subtitles | إنه دور جيد أمي, سوف تحبينه وأنت أيضاً أبي. |
- Take care, Emily. - You too. | Open Subtitles | ـ إنتبهي على نفسكِ يا إميلي ـ وأنت أيضاً |
All right, you guys, have a good sleep. You, too, uh, weird eyes. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق ناما جيداً وأنت أيضاً يا صاحب العيون الغريبة |
If you sleep, you die. You too. You guys all die. | Open Subtitles | إن نمت، ستموت وأنت أيضاً أنتم جميعاً يارفاق ستموتون |
Yeah, you, too. Hey, you got anything for next weekend? | Open Subtitles | نعم , وأنت أيضاً هل لديك أي شيء الأسبوع القادم ؟ |
Now, you just be ready tomorrow morning at 5:00 A.M. For me to pick you up from your place -- you, too. | Open Subtitles | والآن، كن مستعدّاً صباح الغد الساعة الخامسة لأقلّك من منزلك وأنت أيضاً |
Only love! You too cannot remain happy entertaining such doubt. | Open Subtitles | وأنت أيضاً ستظلّ تعيساً طالما أنك تحمل هذا الشك داخلك |
I know that And you know that, too, more importantly. | Open Subtitles | ،أنا أعلم ذلك وأنت أيضاً تعلمين ذلك وهو الأهم |
And you were right, too, sir, about Monk being right. | Open Subtitles | وأنت أيضاً علي حق سيدي لكون مونك علي حق, |
"Now he's gone, And you're off doing military service." | Open Subtitles | وقد رحل الآن وأنت أيضاً لتأدية الخدمة العسكرية |
Yeah, well... So are you, any girl would kill to be with you! | Open Subtitles | نعم ، وأنت أيضاً أي فتاة سوف تقتل لتكون معك |
So do you. | Open Subtitles | .أنت تعلم لدى عملاً أقوم بفعله وأنت أيضاً |
You also have a very badly chipped windscreen. Where is it? | Open Subtitles | وأنت أيضاً لديك حاجب زجاجي مدمر بشكل سيء أين هو؟ |
Oh, You're also responsible for this hefty hospital bill. | Open Subtitles | وأنت أيضاً مسؤول عن فاتورة المستشفى الضخمة هذه |
- You got options, brother. - And So do you. | Open Subtitles | ـ لديك خيارات يا أخي ـ وأنت أيضاً لديك خيارات |
- See you in the next life, Jane. - Likewise, John. | Open Subtitles | أراك في حياة أخرى جين وأنت أيضاً جون |