"وأنت تريد" - Translation from Arabic to English

• and you want
• And you wanna
• And you need

and you want me to give him more responsibility.
وأنت تريد مني أن أعطية المزيد من المسؤوليات

and you want to know if any of us bore their children.
وأنت تريد أن إذا ما كانت أي منا قد حملت بأطفالهم

I waited all this time and you want it over fast?
انتظرت كلّ ذلك الوقت وأنت تريد أن ينتهي الأمر بسرعة؟

It's important to you, and you want to be important to her.
هو مهم بالنسبة لك، وأنت تريد أن تكون مهم بالنسبة لها

And you wanna show the world who's got the biggest croc.
وأنت تريد أن يشاهد العالم من قام بمسك أكبر تمساح

and you want to turn pirate yourself. ls that it?
وأنت تريد أن تصبح قرصاناً بنفسك. هل هذا صحيح؟

So, you need a gun, and you want a car.
إذن ، أنت بحاجه إلى مسدس وأنت تريد سياره

I'm weary, and you want a simple answer, and I haven't one.
أنا مرهقة , وأنت تريد أجابة بسيطة وأنا لا أملك واحدة

The setup didn't work and you want the key back? !
مهلاً، هل الفخ لم يجدي نفعاً وأنت تريد إستعادة المفتاح؟

My insurance didn't cover it and you want me to go out-of-pocket.
مبلغ تأميني لا يغطّي ذلك، وأنت تريد منّي أن أعمل لحسابك

We've got Sonia Baker's roommate claiming she had a threesome with Stephen Collins, and you want to ignore that?
لدينا شريكة سونيا السابقى فى الغرفة تدعى أنها كانت على علاقة بكولنز وأنت تريد أن تتجاهل هذا

The end of the world is coming, and you want to destroy the one thing that'll keep our people alive?
نهاية العالم مقبلة وأنت تريد تدمير الشيء الوحيد الذي سيبقي شعبنا على قيد الحياة؟

Only now, instead of Judy Salesgirl, you're Mrs. Mark, and you want to take a test drive with your husband.
الآن فقط، بدلا من جودي البائعة، أنت السيدة كافة، وأنت تريد أن تأخذ اختبار القيادة مع زوجك.

And tonight, I do your favorite thing and you want me to stop.
والليلة، فعلت لك شيئك المفضل وأنت تريد مني أن أتوقف.

and you want to know by who just as badly as I do, and because they found you once, they're gonna find you again, which means there's nowhere to run.
وأنت تريد أن تعرف من منهم، كما أفعل أنا، ذ لأنك وجدت مرة واحدة، سوف تجد مرة أخرى مما يعني أنه لا يوجد مكان للتشغيل.

The man who killed her is a Muslim. and you want to bury her that way? !
الرجل الذي قتلها مسلم وأنت تريد دفنها بتلك الطريقة؟

We're going up against a bunch of aliens, and you want to tell people that their lives might have been affected by time travel?
علينا إخبارهم بالأمر نحن بصدد مقاتلة فضائيين وأنت تريد إخبار الجميع أن حياتهم قد تأثرت بمسافر زمني؟

and you want to hazard a guess as to who's down with OBB?
وأنت تريد المخاطرة والتخمين من هو أخوك باللحم المقدد؟

Then it must be because you're running for mayor and you want to keep me in check.
إذاً فالسبب هو أنك تترشح لمنصب العمده وأنت تريد أن تتفقدني

And you wanna tell me that those fights weren't real?
وأنت تريد أخبارى أن تلك المباريات لم تكن حقيقية؟

We find a way back And you wanna jeopardize that because you yearn for the good old days.
أخيراً وجدنا طريق للعودة وأنت تريد أن تعرضنا للخطر وكل هذا لأنك تريد ذكرى للأيام الجيدة

Look, if you're really pissed at your ma, And you need her to know, then you gotta show her.
انظروا، إذا كنت غاضبا حقا مع والدتك وأنت تريد أن تعرف، عليك أن تثبت ذلك له .