"وأنت تستحق" - Translation from Arabic to English

    • And you deserve
        
    You finally got everything you wanted. And you deserve it. Open Subtitles أخيراً حصلت على كل شئ أردته وأنت تستحق ذلك
    And you deserve a proper reward for your heroism. Open Subtitles وأنت تستحق مكافأة المناسبة للبطولة الخاص بك.
    Well, I reckon you work hard And you deserve to succeed. Open Subtitles حسنا، أعتقد انك تعمل بجد وأنت تستحق أن تنجح.
    And you deserve all those things, and more. Open Subtitles وأنت تستحق كل تلك الأشياء، وأكثر من ذلك.
    You guys put up with a lot of shit these past couple of days, And you deserve this beer. Open Subtitles هل تعلمون يا رفاق ؟ وضعتم انفسكم في لعنات كثيره في الايام القليله الماضيه وأنت تستحق هذه البيرة.
    I think your fiance is a coward and a cad, And you deserve better. Open Subtitles أعتقد خطيبك جبان ونذل، وأنت تستحق الأفضل.
    And you deserve to be with somebody who can be honest with you, so, I'm sorry. Open Subtitles وأنت تستحق أن تكون مع شخص يستطيع أن يكون صادقاً معك لذا أنا آسفة
    You're part of the team now And you deserve our respect. You've earned it. Open Subtitles أنت جزء امن الفريق الآن وأنت تستحق الاحترام
    And you deserve everything in the world... and more. Open Subtitles وأنت تستحق كل شيء في العالم، وأكثر.
    You are my little girl And you deserve the best. Open Subtitles أنت ابنتي الصغيرة وأنت تستحق الأفضل.
    And you deserve something nice. Open Subtitles وأنت تستحق شيئاً جميلاً انه عيد ميلادك
    It's Christmas now, and we've almost made it And you deserve this. Open Subtitles ومن عيد الميلاد الآن، وأوضحنا ذلك تقريبا... وأنت تستحق ذلك.
    And you deserve better. Open Subtitles وأنت تستحق أفضل.
    And you deserve everything. Open Subtitles وأنت تستحق كل شيء
    And you deserve to know the truth, and... Open Subtitles وأنت تستحق أن تعرف الحقيقة ، و-
    It's been a tough journey, And you deserve some RR. Open Subtitles وكانت رحلة صعبة، وأنت تستحق بعض R R.
    And you deserve the whole truth. Open Subtitles وأنت تستحق الحقيقة كاملة
    And you deserve that. Open Subtitles وأنت تستحق ذلك.
    And you deserve an explanation. Open Subtitles وأنت تستحق التفسير
    And you deserve a nice, normal girl. Open Subtitles وأنت تستحق فتاة لطيفة طبيعية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more