"وأنت فقط" - Translation from Arabic to English

• just you and
• And you just
• And you're just
• and only you
• And you're only
• And you only
• 's just you
• only you and

just you and I on this until I announce the indictments.
أنا وأنت فقط سنتولى هذا الأمر حتى أعلن لوائح الإتهام

I needed a place for us to be alone... just you and me.
كنت بحاجة لمكان لنا لنكون بمفردنا أنا وأنت فقط

Yeah, I was thinking a movie might be nice. just you and me.
أجل، كنت أفكر أن فيلم سيكون رائعاً، أنا وأنت فقط

And you just want to waltz in here and have our young surgeons practice on all of that?
وأنت فقط ستدخلين هنا. وستتركين جراحين اليافعين للمزاولة على شيء وأنت على دراية بما على المِحك؟

And you just went away without telling me anything.
وأنت فقط ذَهبتَ بعيداً بدون إخْباري أيّ شئِ.

There's horrible monsters out there, And you're just gonna walk through them.
هناك الوحوش المرعبة هناك، وأنت فقط ستعمل على الأقدام من خلالهم.

If anything happens to me, you and only you know where this is.
إذا حدث أي شيء لي، أنت وأنت فقط تعرف من أين هذا.

All right, fine, but it better be temporary, and then it's just you and me.
حسناً , لكن من الأفضل أن يكون الأمر مؤقت ومن ثم نعود لأنا وأنت فقط

just you and me rolling along and listening to the sounds of the people around us.
أنا وأنت فقط نمضي بمفردنا ونصغي لأصوات الناس من حولنا

Your father, he did it all, so now just you and me have to handle everything, understand?
والدك، هو من قام بكل هذا لذلك الآن أنا وأنت فقط من يجب عليهم التعامل مع كل هذا، فهمت؟

Actually, I was thinking more just... you and I.
..حقيقة، أردت أن يكون الأمر بيني أنا وأنت فقط

Okay, sweetie, just you and me spending a regular eve together.
حسنا يا عزيزتي، أنا وأنت فقط نقضي عشية عيد عادية سويا

We're going to sit right here, just you and me, until the Crown Prince's speech is over.
سوف نجلس هنا، أنا وأنت فقط حتّى ينتهي خطاب الأمير

Yeah, well, you might want to think up some chips for the pot,'cause it looks like it's just you and me.
أجل، حسناً، قد ترغب في التفكير في بعض رقاقات البطاطس المقليّة في الوعاء، لأنّ على ما يبدو بقيَ أنا وأنت فقط.

And you just can't go around playing with big-people... fiery, flying things.
وأنت فقط لا تستطيع التجول اللعب مع الكبار الأشياء الطائرة النارية

A smug bastard says you're out And you just give up.
أي لقيط متعجرف يَقُولُ بأنّك في الخارجِ وأنت فقط تَستسلمُين.

Your friend's in need And you just want to abandon her like garbage on the side of the road?
صديقتك في حاجة إليك وأنت فقط تريد أن تتجاهلها مثل القمامة بجانب الطريق؟

Sometimes, you just go too far, And you just can't find your way back.
في بعض الأحيان، تذهب للتو بعيدا جدا، وأنت فقط لا يمكن تجد طريق عودتك.

This is serious stuff, And you're just having fun.
هذه الاشياء خطيرة، وأنت فقط تقضى وقتا ممتعا

And you're just gonna let Booth shoot him in the head?
وأنت فقط gonna اسمحوا بوث اطلاق النار عليه في الرأس؟

You and only you can send them back pathetic to their families ... with a swing of your sword.
أنت وأنت فقط ستعيدهم لعائلتهم المسكينة بحركة سيف واحدة منك

And you're only happy when you're making a picture, going into battle.
وأنت فقط سعيد عندما تصنع فلماً تذهب للمعركة

Meningitis is an inflamed lining of the brain, And you only found one.
التهاب السحايا هو التهاب بطانة الدماغ، وأنت فقط وجدت حالة واحدة.

only you and I know that.
عندما كنا أهل علم شباب أنا وأنت فقط من علمنا ذلك