"وأنفه" - Translation from Arabic to English

    • and nose
        
    • his nose
        
    • nose and
        
    Gaspar Jimón's head was allegedly wrapped in a cloth and water was poured into his mouth and nose UN وأُفيد أن غسبار خيمون قد لُفﱠ رأسه بغطاء وسُكب ماء في فمه وأنفه
    They also reportedly kicked him and covered his face with wet towels, throwing water into his mouth, ears and nose. UN وفضلاً عن ذلك، تعرّض للركل وغطوا وجهه بمناشف مبللة كان الماء ينساب منها إلى فمه وأذنيه وأنفه.
    He foamed at the mouth and nose and died seconds later. Open Subtitles خرجت رغوة من فمه وأنفه ومات بعدها بثوان.
    and he's really into it, he touches his glasses and wrinkles up his nose at the same time, like this. Open Subtitles وهو مندمج فى ذلك بالفعل. يلمس نظارته وأنفه فى نفس الوقت
    He was treated at hospital for injuries to his neck, back, thighs, nose and head. UN وعولج في المستشفى من اصابات في رقبته وظهره وفخذيه وأنفه ورأسه.
    MRI was clean, but afterwards he started bleeding out of his eyes and nose. Open Subtitles تحدّث كان الرنين المغناطيسيّ نظيفاً، لكن بعدها بدأ ينزف من عينيه وأنفه
    We did his chin and nose last May. Open Subtitles لقد قمنا بجراحة لذقنه وأنفه فى مايو السابق
    He was bleeding profusely from his ear, eyes and nose. UN وكان ينزف بغزارة من أذنه وعينيه وأنفه.
    When his mother saw him the next day his ears, eyes and nose were visibly swollen and bleeding and he is said to continue to experience difficulty hearing. UN وعندما رأته والدته في اليوم التالي، كان من الواضح أن أذنيه وعينيه وأنفه منتفخة وأنه كان ينزف. ويقال إنه يعاني حتى الآن من صعوبة في السمع.
    On the second day, when he was being questioned, soldiers allegedly bound him hand and foot, threw him to the ground and kicked him with their boots; it is also said that they covered his face and poured water into his eyes and nose. UN وفي اليوم الثاني، زعم أن الجنود ربطوا كل يد بقدم أثناء استجوابه وألقوا به على اﻷرض ورفسوه بأحذيتهم؛ ويقال أيضا إنهم غطوا وجهه وصبوا ماء على عينيه وأنفه.
    There are traces of cerebrospinal fluid in his ears and nose. Open Subtitles هناك آثار للسائل الدماغي في رأسه وأنفه
    When his wife and friends went to Welcome police station on 31 July 1995, they found Dilip Chakravarty lying on the floor unconscious and bleeding profusely from the head, mouth and nose. UN وعندما ذهبت زوجته وأصدقاء له إلى مركز شرطة ولكام في 31 تموز/يوليه 1995، وجدوا ديليب شاكرافارتي ملقى على الأرض فاقد الوعي وينزف بغزارة من رأسه وفمه وأنفه.
    (b) Danilo Lozano was said to have been taken to a small stream, where with a towel they had stopped his mouth and nose, while they poured water from a flask until he had almost drowned; UN )ب( دانيلو لوسانو، الذي اقتيد إلى جدول وضُغط على فمه وأنفه بمنشفة، وأخذوا يسكبون الماء من إناء حتى كادوا يخنقونه؛
    There's no foam around his mouth and nose. Open Subtitles ليس هناك رغوة حول فمّه وأنفه.
    Yazeed was suffocated with a silicone-based substance that was forced into his mouth and nose, allowed to harden and then removed. Open Subtitles (يزيد) إختنق بواسطة مادة أساسها السيليكون... التي وُضِعت على فمه وأنفه وتُرِكت لتتصلب ثمّ نُزِعت.
    Blew out of his mouth and nose. Open Subtitles فجرت فمه وأنفه
    I don't even want to,'cause he's the greatest, sweetest, most adorable guy, and his nose crinkles when he laughs, and I'm just so happy. Open Subtitles لأنني لا أريد حتى أن أنساه لأنّه أعظم وأحلى رجل رائع وأنفه عندما يتجعّد وهو يضحك أنا سعيدة للغاية
    his nose is so hot. Maybe I'd better take him to the vet. Open Subtitles وأنفه ساخن جدا ربما من الافضل أن أصطحبه الى الطبيب البيطري
    Right there. There's his eyes, his nose. And he's wearing a hat. Open Subtitles هناك، تلك عيناه وأنفه ويرتدي قبعة
    He was later taken to hospital and treated for contusions on the left cheek, nose and back of the neck. UN وقد نُقل بعدها الى المستشفى وعولج من كدمات على خده اﻷيسر، وأنفه ومؤخرة عنقه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more