the group completed its assignment at 1120 hours and returned to the Nineveh Palace Hotel at 1130 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 20/11 وعادت إلى فندق قصر نينوي في الموصل في الساعة 30/11. |
the group completed its assignment at 1325 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1645 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 25/13 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 45/16. |
the group completed its assignment at 1200 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1315 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 00/12 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 15/13. |
the group completed its mission at 1.10 p.m. and returned to the Canal Hotel at 1.50 p.m. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 10/13، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 50/13. |
the Group completed its work at 5.10 p.m. and arrived at the Canal Hotel at 6.30 p.m. Group IV | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 10/17 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 30/18. |
the group completed its assignment at 1335 hours and returned to the Canal Hotel at 1500 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 35/13 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 00/15. |
the group completed its assignment at 1215 hours and returned to the Canal Hotel at 1325 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 15/12، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 25/13. |
the group completed its assignment at 1625 hours and returned to the Canal Hotel in Baghdad at 1850 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 25/16 وعادت إلى فندق القناة ببغداد في الساعة 50/18. |
the group completed its assignment at 1250 hours and returned to the Nineveh Palace Hotel at 1255 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 50/12 وعادت إلى فندق قصر نينوي في الساعة 55/12. |
the group completed its assignment at 1225 hours and returned to the Canal Hotel in Baghdad at 1410 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 25/12، وعادت إلى فندق القناة ببغداد في الساعة 10/14. |
the group completed its assignment at 1115 hours and returned to the Canal Hotel at Baghdad at 1230 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 15/11 وعادت إلى فندق القناة ببغداد في الساعة 30/12. |
the group completed its assignment at 1110 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1140 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 10/11 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 40/11. |
the group completed its assignment at 1030 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1040 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 30/10، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 40/10. |
the group completed its assignment at 0955 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1015 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 55/9، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 15/10. |
the group completed its assignment at 1505 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1600 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 05/15، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 00/16. |
the group completed its assignment at 1235 hours and returned to the Canal Hotel at 1300 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 35/12، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 00/13. |
the group completed its assignment at 1225 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1525 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 25/12 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 25/15. |
the group completed its assignment at 1445 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1530 hours. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 45/14 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 30/15. |
the group completed its mission at 12.30 p.m. and returned to the Canal Hotel at 1.15 p.m. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 30/12، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 15/13. |
the group completed its mission at 11.45 a.m. and returned to the Canal Hotel at 12.30 p.m. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 45/11، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 30/12. |
the group completed its mission at 12.05 p.m. and returned to the Canal Hotel at 12.35 p.m. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 05/12. وعادت إلى الفندق في البصرة في الساعة 35/12. |
the Group completed its work at 5.40 p.m. and returned to the Canal Hotel at 6.20 p.m. | UN | وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 40/17 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 20/18. |