"وإدارة المخاطر المؤسسية" - Translation from Arabic to English

• ERM
• enterprise risk management
• risk management training
• and corporate risk management

Risk register, risk assessment, action plan to mitigate risks, enterprise risk management (ERM).
سجل المخاطر، وتقييم المخاطر، وخطة العمل لتخفيف المخاطر، وإدارة المخاطر المؤسسية.

ERM is an essential element of good organizational governance and accountability.
4 - وإدارة المخاطر المؤسسية عنصر أساسي في الإدارة السليمة والمساءلة في المنظمات.

The total cost of external consultancy in the area of risk management training (development and implementation) amount to Euro258,000 since 2005.
بدأ التنفيذ منذ عام 2008 عندما أنشئت لجنة السياسات وإدارة المخاطر المؤسسية.

A. Internal audit and corporate risk management
ألف - المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية

Implementation partner 6.4 + BPR and ERM experts 0.3
شريك التنفيذ 6.4+ خبراء إعادة تصميم عمليات تنفيذ المشاريع وإدارة المخاطر المؤسسية

One integrated system for managing substantive and financial project information, enabling RBM and ERM via a single ERP system.
نظام واحد متكامل لإدارة المعلومات الفنية والمالية الخاصة بالمشاريع، والتمكن من تطبيق نظام الإدارة القائمة على النتائج وإدارة المخاطر المؤسسية باستخدام نظام موحد لتخطيط الموارد المؤسسية.

ERM is an essential element of good organizational governance and accountability.
4- وإدارة المخاطر المؤسسية عنصر أساسي في الإدارة السليمة والمساءلة في المنظمات.

In December 2009, the United Nations Secretariat hosted a two-day inter-agency meeting on accountability and ERM.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2009، استضافت الأمانة العامة للأمم المتحدة اجتماعاً مشتركاً بين الوكالات لمدة يومين بشأن المساءلة وإدارة المخاطر المؤسسية.

Clarity of responsibility and standards of accountability, RBM, cost benefit considerations for investment decisions (under preparation), ERM (under preparation) and standards of personal accountability, ethics office, no procurement challenge mechanism or beneficiary/public complaints system. UNAIDS
وضوح المسؤولية ومعايير المساءلة، والإدارة القائمة على النتائج، واعتبارات الكلفة - المنفعة لأغراض اتخاذ قرارات الاستثمار (يجري إعدادها)، وإدارة المخاطر المؤسسية (يجري إعدادها) ومعايير المساءلة الشخصية، ومكتب الأخلاقيات، ولا توجد آلية للطعن فيما يتعلق بالمشتريات أو نظام لتقديم الشكاوى من قبل الجهات المستفيدة/ الجمهور.

Results-based management, knowledge management and enterprise risk management are being taken into account during the blueprint phase.
17- وتُراعى أثناء مرحلة وضع المخطّط اعتبارات الإدارة القائمة على النتائج وإدارة المعارف وإدارة المخاطر المؤسسية.

6. This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non-governmental organization/national execution (NGO/NEX) audits (five), and corporate risk management (four).
6 - تضم هذه الفئة توصيات تتعلق بإدارة المراجعة الداخلية للحسابات (11)، ومراجعة حسابات التنفيذ عن طريق المنظمات غير الحكومية/التنفيذ الوطني (5)، وإدارة المخاطر المؤسسية (4).