"وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ" - Translation from Arabic to English

    • welcoming the report of the Secretary-General of
        
    • welcoming the report of the SecretaryGeneral of
        
    • welcoming the report of the Secretary-General dated
        
    • welcoming the Secretary-General's report of
        
    • welcoming the report of the Secretary-General on
        
    welcoming the report of the Secretary-General of 17 March 2006, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 17 آذار/مارس 2006،
    welcoming the report of the Secretary-General of 14 July 2005, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 14 تموز/يوليه 2005،
    welcoming the report of the Secretary-General of 14 July 2005, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 14 تموز/يوليه 2005،
    welcoming the report of the SecretaryGeneral of 25 August 2011, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 25 آب/أغسطس 2011(
    welcoming the report of the Secretary-General dated 4 December and the recommendation that the mandate of UNIOSIL is extended for a further nine months until 30 September 2008 with a view to providing continued peacebuilding assistance to the Government of Sierra Leone and preparing for the local elections in June 2008, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر وبالتوصية بتمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون لمدة 9 أشهر أخرى حتى 30 أيلول/سبتمبر 2008 قصد مواصلة تقديم المساعدة في مجال بناء السلام إلى حكومة سيراليون والتحضير للانتخابات المحلية في حزيران/يونيه 2008،
    welcoming the Secretary-General's report of 05 August 2011 (S/2011/497) and taking note of its recommendations, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 5 آب/أغسطس 2011 (S/2011/497) ويحيط علماً بالتوصيات الواردة فيه،
    welcoming the report of the Secretary-General of 17 March 2006, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 17 آذار/مارس 2006،
    welcoming the report of the Secretary-General of 14 July 2004, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 14 تموز/يوليه 2004،
    welcoming the report of the Secretary-General of 14 July 2004, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 14 تموز/يوليه 2004،
    welcoming the report of the Secretary-General of 1 September 2009, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 2009(
    welcoming the report of the Secretary-General of 8 August 2006 (S/2006/628), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 8 آب/أغسطس 2006 (S/2006/628)،
    welcoming the report of the Secretary-General of 8 August 2006 (S/2006/628), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 8 آب/أغسطس 2006 (S/2006/628)،
    welcoming the report of the Secretary-General of 1 February 2007 (S/2007/50), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 1 شباط/فبراير 2007 (S/2007/50)،
    welcoming the report of the Secretary-General of 1 February 2007 (S/2007/50), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 1 شباط/فبراير 2007 (S/2007/50)،
    welcoming the report of the Secretary-General of 13 June 2000 (S/2000/566), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2000 (S/2000/566)،
    welcoming the report of the Secretary-General of 13 June 2000 (S/2000/566), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2000 (S/2000/566)،
    welcoming the report of the Secretary-General of 7 October 1999 (S/1999/1038), and noting with approval the recommendations contained therein, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 7 تشرين الأول/أكتوبر 1999 (S/1999/1038) ويلاحظ مع الموافقة التوصيات الواردة فيه،
    welcoming the report of the Secretary-General of 26 July 2002 (S/2002/834), UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002 (S/2002/834)،
    welcoming the report of the SecretaryGeneral of 16 April 2012 UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 16 نيسان/أبريل 2012(
    welcoming the report of the SecretaryGeneral of 31 August 2012, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 31 آب/أغسطس 2012(
    welcoming the report of the SecretaryGeneral of 9 September 2010 UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 9 أيلول/سبتمبر 2010(
    welcoming the report of the Secretary-General dated 4 December and the recommendation that the mandate of UNIOSIL is extended for a further nine months until 30 September 2008 with a view to providing continued peacebuilding assistance to the Government of Sierra Leone and preparing for the local elections in June 2008, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر وبالتوصية بتمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون لمدة 9 أشهر أخرى حتى 30 أيلول/سبتمبر 2008 قصد مواصلة تقديم المساعدة في مجال بناء السلام إلى حكومة سيراليون والتحضير للانتخابات المحلية في حزيران/يونيه 2008،
    welcoming the Secretary-General's report of 05 August 2011 (S/2011/497) and taking note of its recommendations, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 5 آب/أغسطس 2011 (S/2011/497) ويحيط علماً بالتوصيات الواردة فيه،
    welcoming the report of the Secretary-General on 26 March 2003 (S/2003/374) and the recommendations therein, UN وإذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 26 آذار/مارس 2003 (S/2003/374) وبالتوصيات الواردة فيه،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more