"وإشهار" - Translation from Arabic to English

• and displaying
• and display
• and brandishing
• publicity
• as to manifest
• profess

Threats and displaying of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع شريط شائك وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية.

Threats and display of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع شريط شائك وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية

Threats and brandishing of weapons, earthmoving and placement of concertina wire inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع كونرتينا داخل الأراضي اللبنانية

Threats and displaying of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع شريط شائك وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية

Threats and displaying of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع كونسرتينا وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية. خروقات جوية:

Threats and displaying of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، خرف أتربة، وضع كونسرثينا وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية مجموع الخروقات

Threats and displaying of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع شريط شائك وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية مجموع الخروقات

Threats and display of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة جرف أتربة، وضع شريط شائك وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية

Threats and display of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع شريط شائك وتركيب منشآت داخل الأراضي اللبنانية.

Threats and brandishing of weapons, earthmoving and placement of concertina wire inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع كونسرتينا داخل الأراضي اللبنانية.

Threats and brandishing of weapons, earthmoving and placement of concertina wire inside Lebanese territory
تهديد وإشهار أسلحة، جرف أتربة، وضع كونسرتينا* داخل الأراضي اللبنانية

These specific funds are intended to attract resources for various cultural projects, including individual creative projects, publicity for artistic events, preservation of archaeological sites and restoration of works of art.
ويقصد من هذه الصناديق المعينة جلب الموارد لمختلف المشاريع الثقافية، بما في ذلك المشاريع اﻹبداعية، وإشهار اﻷحداث الفنية، وصون المواقع اﻷثرية وترميم اﻷعمال الفنية.

Another fundamental right guaranteed by the Constitution (Article 53) is the freedom of conscience and religion, which includes the freedom to profess or to accept a religion by personal choice as well as to manifest such religion, either individually or collectively, publicly or privately, by worshipping, praying, participating in ceremonies, performing of rites and teaching.
135- يتمثل أحد الحقوق الأساسية الأخرى التي يضمنها الدستور (المادة 53) في حرية الضمير والدين، التي تشمل حرية اعتناق الدين أو حرية قبول الديانة باختيار شخصي وإشهار هذه الديانة، فردياً أو جماعياً، علانية أو سراً، بالعبادة أو الصلاة أو المشاركة في أداء الطقوس أو الشعائر أو التعليم.

The particular focus of the session included the rights of persons belonging to minorities to speak their own language in private and in public, to have instruction of, and in, their mother tongue, to enjoy their own culture and to profess and practise their own religion.
وكان التركيز الرئيسي في هذه الدورة على حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقليات تتحدث بلغتها في المحافل الخاصة والمحافل العامة، ودراسة لغتها وتلقي الدراسة بلغتها، والتمتع بثقافتها وإشهار دينها وممارسته.