"وإنني أدين بشدة" - Translation from Arabic to English

• I strongly condemn

I strongly condemn this and call upon all parties to renounce the use of these indiscriminate and inhumane weapons.
وإنني أدين بشدة هذا الأمر وأدعو جميع الأطراف إلى التخلي عن استخدام هذه الأسلحة العشوائية وغير الإنسانية.

I strongly condemn the continuing violence and urge all factions to join the peace process in earnest and without any further delay.
وإنني أدين بشدة هذا العنف المتواصل وأحث جميع الفصائل على الانضمام إلى عملية السلام بصورة جادة دون مزيد من التأخير.

I strongly condemn any resort to violence for political aims.
وإنني أدين بشدة أي لجوء إلى العنف لتحقيق أهداف سياسية.

I strongly condemn the continuing activities of foreign armed groups in eastern Democratic Republic of the Congo.
وإنني أدين بشدة استمرار الأنشطة التي تضطلع بها الجماعات المسلحة الأجنبية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.

I strongly condemn the armed conflicts between Croats and Muslims in Bosnia-Herzegovina, irrespective of which party has caused them.
وإنني أدين بشدة المنازعات المسلحة بين الكرواتيين والمسلمين في البوسنة والهرسك، بصرف النظر عن الطرف الذي تسبب فيها.

I strongly condemn any such use by any party to the conflict.
وإنني أدين بشدة أي استخدام من هذا القبيل من جانب أي طرف من أطراف النزاع.

I strongly condemn any use of toxic chemicals in the Syrian conflict, by any party.
وإنني أدين بشدة أي استخدام للمواد الكيميائية السامة من جانب أي طرف من الأطراف في النزاع الدائر في سوريا.

I strongly condemn the senseless killing of innocent Iraqi women, children and men by terrorists and other armed opposition groups.
وإنني أدين بشدة عمليات القتل العبثي للعراقيين الأبرياء من النساء والأطفال والرجال على أيدي الإرهابيين وجماعات المعارضة المسلحة الأخرى.

I strongly condemn all acts of violence and violations of human rights and international humanitarian law perpetrated by armed groups and civilians.
وإنني أدين بشدة جميع أعمال العنف وانتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي التي ترتكبها الجماعات المسلحة والمدنيون.

76. I strongly condemn the terrorist attacks and human rights abuses that are continuously taking place in Iraq at the hands of ISIL and associated armed groups.
76 - وإنني أدين بشدة الهجمات الإرهابية وانتهاكات حقوق الإنسان التي تحدث باستمرار في العراق على أيدي تنظيم الدولة الإسلامية والجماعات المسلحة المرتبطة به.

21. I strongly condemn the killing of Kuwaiti and third-country nationals by the previous Iraqi regime.
21 - وإنني أدين بشدة قتل النظام العراقي السابق للرعايا الكويتيين ورعايا الدول الأخرى.

31. I strongly condemn the hostage-taking incident of 5 June 2003, which is the sixth such incident since the establishment of the Mission in 1993.
31 - وإنني أدين بشدة حادثة اختطاف الرهائن في 5 حزيران/يونيه 2003، وهي السادسة من نوعها منذ إنشاء البعثة عام 2003.

81. I strongly condemn the threats and harassment against MONUC staff, including those working for Radio Okapi.
81 - وإنني أدين بشدة التهديدات والمضايقات التي يتعرض لها موظفو البعثة، بما في ذلك العاملون منهم في إذاعة أوكابي.

78. I strongly condemn the violence that erupted in Kalma and Hamadiya IDP camps.
78 - وإنني أدين بشدة العنف الذي اندلع في مخيمي كلمة والحمدية للنازحين.

I strongly condemn the protracted delays in the implementation of the major elements of the peace process and the deliberate resumption of hostilities and violations of the ceasefire established on 3 May 2003.
وإنني أدين بشدة التأخيرات الطويلة في تنفيذ العناصر الرئيسية لعملية السلام وتعمد استئناف أعمال القتال وانتهاكات وقف إطلاق النار الموضوع في 3 أيار/مايو 2003.

I strongly condemn the continued heavy shelling, including the use of barrel bombs by government forces in residential neighbourhoods, in addition to the terror acts committed by extremist groups who are seeking to impose radical ideologies in some parts of the country.
وإنني أدين بشدة القصف المتواصل الكثيف، بما في ذلك استخدام قوات الحكومة البراميل المتفجرة في الأحياء السكنية، وكذلك الأعمال الإرهابية التي ترتكبها الجماعات المتطرفة التي تسعى إلى فرض إيديولوجياتها المتطرفة في بعض أنحاء البلد.

48. I strongly condemn all instances of abduction, unlawful detention, violence, intimidation and violation of freedom of speech and assembly being perpetrated by the military and defence forces in Guinea-Bissau.
48 - وإنني أدين بشدة جميع أعمال الاختطاف والاحتجاز غير القانوني والتخويف والعنف وانتهاك حرية التعبير والتجمع التي يرتكبها الجيش وقوات الدفاع في غينيا - بيساو.