"وابنك" - Translation from Arabic to English

• and your son
• and son
• and kid
• and child
• and your kid
• son is
• and your boy
• and boy
• son and

No. It's me who has to thank you and your son.
لا داعي لذلك، أنا من يجبُ أن يشكرك أنت وابنك

I think I'm finally finished with you and your son.
يجب ان اشكرك أعتقد أنني انتهيت أخيرا منك وابنك.

If you and your son do not leave here tomorrow
اركض اركض إن لم ترحلي أنت وابنك من هنا بحلول الغد .. سوف

Excuse me, Doctor, but your wife and son just arrived.
إعذرني يا دكتور، لكن زوجتك وابنك قد وصلا للتو.

It means that you can go home and hug your wife and son.
يعني أن بوسعك العودة للمنزل واحتضان زوجتك وابنك.

No, I'm talking about the past, what happened with your husband and your son.
لا، إنني أتحدث عن الماضي وما حصل بين زوجك وابنك

Or shall I tell your wife and your son who you really are?
أو يجب أن أقول لزوجتك وابنك الذي أنت حقا؟

And Elizabeth might decide to keep you and your son here indefinitely.
واليزبيث قد تقرر ستبقيك انت وابنك هنا للابد

You could lose your wife and your son today.
من الممكن أن تخسر زوجتك وابنك اليوم ؟

You have a problem because I'm a Fuchsbau and your son is Blutbaden?
ألديك مشكلة لأننى فوكسباو وابنك بلودباد؟

actually, I was expecting the apology from you and your son.
في الحقيقة، كنت أتوقع إعتذاراً منك أنت وابنك.

So you and your son see anything suspicious lately?
إذن أرأيتِ أنتِ وابنك أيّ شيءٍ مُريب في الآونة الأخيرة؟

I know where you, Billy, Mr Bender, and your son of a bitch father were last night.
أنا أعرف أين كنت، بيلي، السيد بندر، وابنك من أب الكلبة كانت الليلة الماضية.

Bless you. and your son.
حماك الله أنت وابنك ليتنا أنجبنا ابناً لنا أيضاً

Why don't you, um, why don't you go check on your wife and son?
لما لا امم , لما لا تذهب لتطمئن على زوجتك وابنك ؟

When your wife and son were... you spent weeks upstairs in that room.
حين ماتت زوجتك وابنك قضيت أسابيع بالطابق العلوي بغرفة

I suggest you join your wife and son at the judge's home for Epiphany.
أقترح بأن تضم زوجتك وابنك فى بيت القضاء لعيد الغطاس

I guess what I said about your wife and kid.
أعنى ، جرّاء ما قلته بشأن زوجتك وابنك.

Which means your wife and child may yet be living.
مما يعني أن زوجتك وابنك ربما لا يزالان أحياء

Let's say you're out partying with your buddies, and you come home wasted, and your kid's left his muddy shoes in the hall.
لنقل انك بالخارج تحتفل مع اصدقائك ورجعت للبيت متعب وابنك ترك حذائه المتسخ بالصاله

So you and your boy and your Irish coal-cracking guests with their pinkies in the air, you'd all be smart just to move your asses out the way.
إذاً فأنتِ وابنك وضيوفكِ من مكسري الفحم الايرلنديين المنتشرين في المكان سيكون من الفِطْنَة الابتعاد عن طريقنا.

Where would your wife and boy flee, if set upon?
أين يمكن أن تهرب زوجتك وابنك ؟

Your son and I are on a journey together and we will...
أنا وابنك في رحلة ، ونحن الآن في طريقنا إلى