"واتاري" - Translation from Arabic to English

• Watari

I think I kind of get why you're such a chick-magnet, Watari.
أعتقد أنني فهمت لم تعتبر مغناطيس للفتيات ، واتاري

I, Kaori Miyazono, lied that I like Ryota Watari.
أنا ، كاوري ميازونو كذبت بشأن أنني معجبة بـ ريوتا واتاري

I don't know what I'll do when my feelings for my son... so I've had Watari make arrangements.
لقد توقعت منك أن تقول ذلك لذا أخبرت واتاري أن يعد لك زنزانة أيضاً

I told Watari to erase all information... in the event that something happened to him.
أمرت واتاري بأن يحذف كل البيانات إن حدث شيء غير متوقع له

Solving this case will be our gift... for Watari and the other victims...for all people...
لأجل واتاري و الضحايا الآخرون ، ولأجل كل شخص

But we can't continue investigating here now that L and Watari are gone...
بغياب واتاري و ريوزاكي لربما لا نكون قادرين على استكمال التحقيق

That's why Prof. Nikaido entrusted Watari with this virus and destroyed the only antidote he developed
لهذا الأستاذ نيكايدو إئتمن واتاري بهذا الفيروس وحطّم الدواء الوحيد المطور

Do you think your dad sent you to Watari for that purpose?
هل تعتقدين بأن أبوك أرسلك إلى واتاري لذلك الغرض؟

Furthermore, Watari's identity is also unknown...
بالرغم من أن واتاري يبقى هوية سرية أيضاً

That girl said that she likes you, Watari.
تلك الفتاة قالت أنها معجبة بك ، واتاري

You really give good advice, Watari.
أنت حـقا تمنح نصائح جيدة ، واتاري

Ah, Watari has club practice.
أه ، واتاري لديه تدريب بالنادي

Kao likes Watari, you know.
فـ كاو معجبة بـ واتاري ، كما تعلم

If I had dressed like I usually do, it would be like telling everyone I'm Watari.
في ذلكَ الزيّ يعلمُ الجميع بأنّي " واتاري

From the second day, Watari switched them.
من اليوم الثاني لقد نقلها واتاري

I'm sorry I couldn't protect Watari.
أنا أعتذر لأني لم أستطع حماية واتاري

Watari... Don't let her bite her tongue!
هذا سيء, واتاري, لا تدعها تفعل ذلك

Watari... Good job.
واتاري ، هل الأمور على ما يرام؟