"واثقة من هذا" - Translation from Arabic to English

• sure about this
• sure about that
• so sure
• sure of it

Are you sure about this, with everything that's going on?
هل أنت واثقة من هذا ؟ بكل ما يجري

Oh, no. - Are you sure about this?
لقتل " مانكوسو " على مدى تلامس ؟ أنت واثقة من هذا ؟

Wait, you sure about this?
لحظة ، هل واثقة من هذا ؟

No, Jem would have said yes. You're sure about that?
لا , "جيم" كان ليوافق على هذا - هل أنتِ واثقة من هذا ؟

I wouldn't be too sure about that.
لا تكوني واثقة من هذا

- But he's not gonna jeopardise the planet. - I'm not so sure, sir.
لكنه لن يعرض الكوكب للخطر لست واثقة من هذا يا سيدى

You sure about this?
هل أنت واثقة من هذا ؟

I'm not so sure about this.
لست واثقة من هذا

Are you sure about this?
هل أنت واثقة من هذا ؟

Bo, listen to me. You're sure about this, right?
بو) ، أستمعي لي) أنتِ واثقة من هذا الأمر ، أليس كذلك ؟

Are you sure about this?
أأنتِ واثقة من هذا ؟

I'm not sure about this.
لست واثقة من هذا.

You sure about this?
هل أنتِ واثقة من هذا ؟

Are you so sure about that, Angie?
هل أنتٍ واثقة من هذا ، أنجى ؟

I wouldn't be so sure about that.
لما كنتُ واثقة من هذا.

Are you sure about that?
هل أنتِ واثقة من هذا ؟

I'm not sure about that.
لست واثقة من هذا.

How can you be so sure?
و كيف تكونين واثقة من هذا الأمر؟

You saw him get off the ground, right. I'm pretty sure of it.
لقد شعرتم به يرتفع عن الأرض أنا واثقة من هذا