Discover our services in

    "واجتماع الدول الأطراف في" - Translation from Arabic to English

    • and Meeting of States Parties in
        
    • the Meeting of States Parties to
        
    • and MSP in
        
    • and Meeting of States Parties of the
        
    • and the Meeting of States Parties
        
    Following his election, he chaired the Biological Weapons Convention Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2005. UN وبعد انتخابه، ترأس السفير فريمان اجتماع الخبراء المعنيين باتفاقية الأسلحة البيولوجية واجتماع الدول الأطراف في عام 2005.
    Agenda Item 7: Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2004 UN البند 7 من جدول الأعمال: ترتيبات لاجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2004
    51. The Meeting of States Parties considered the arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2014. UN 51- ونظر اجتماع الدول الأطراف في ترتيبات اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2014.
    13. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2015 UN 13- ترتيبات عقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2015
    The seriousness of the problems has been brought to the attention of a number of forums, notably IMO, the Meeting of States Parties to UNCLOS and the General Assembly of the United Nations. UN وقد وجه انتباه عدد من المحافل، وأبرزها المنظمة البحرية الدولية، واجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، والجمعية العامة لﻷمم المتحدة، إلى خطورة هذه المشاكل.
    64. The Meeting of States Parties considered the arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2015. UN 64- ونظر اجتماع الدول الأطراف في الترتيبات الخاصة باجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2015.
    13. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2014 UN 13- ترتيبات عقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2014
    12. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2013 UN 12- ترتيبات عقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2013
    12. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2013 UN 12- ترتيبات عقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2013
    Fri Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2013 (agenda item 12) UN ترتيبات عقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2013 (البند 12 من جدول الأعمال)
    50. The Meeting of States Parties considered the arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2013. UN 50- ونظر اجتماع الدول الأطراف في ترتيبات اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2013.
    10. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2008. UN 10- الترتيبات لعقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2008.
    10:00 Agenda Item 10: Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2008. UN 00/10 البند 10 من جدول الأعمال: الترتيبات لعقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2008
    10. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2009. UN 10- الترتيبات لعقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2009.
    10:00 Agenda Item 10: Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2009 UN 00/10 البند 10 من جدول الأعمال: الترتيبات لعقد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2009
    7. Arrangements for the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2005 UN 7- ترتيبات لاجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2005
    The 2003 Meeting of States Parties approved the nomination by the Group of Non-aligned and Other States of Mr. Peter Goosen of South Africa as Chairman of the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2004. UN وأقر اجتماع الدول الأطراف لعام 2003 ترشيح مجموعة دول عدم الانحياز والدول الأخرى للسيد بيتر غوسين من جنوب أفريقيا كرئيس لاجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2004.
    The 2003 Meeting of States Parties approved the nomination by the Group of Non-aligned and Other States of Mr. Peter Goosen of South Africa as Chairman of the Meeting of Experts and Meeting of States Parties in 2004. UN وأقر اجتماع الدول الأطراف لعام 2003 ترشيح مجموعة دول عدم الانحياز والدول الأخرى للسيد بيتر غوسين من جنوب أفريقيا كرئيس لاجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في عام 2004.
    The daunting spiralling increase of such criminal acts at sea have propelled this issue to the top of the agenda of a number of organizations such as the International Maritime Organization (IMO), the Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea and the General Assembly itself. UN وقد دفعت زيادة هذه اﻷعمال اﻹجرامية بسرعة مخيفة هذا الموضوع إلى رأس جدول أعمال منظمات من قبيل المنظمة البحرية الدولية، واجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، بل والجمعية العامة نفسها.
    Offer an update of clearance plan to Meeting of the Standing Committee and MSP in 2015. UN تقديم خطة تطهير محدثة إلى اجتماع اللجنة الدائمة واجتماع الدول الأطراف في 2015؛
    The mechanism developed for his use in such instances was considered during the 2004 Meeting of Experts and Meeting of States Parties of the Convention. UN وجرى النظر في الآلية التي تم إنشاؤها ليستخدمها في هذه الحالات خلال انعقاد اجتماع الخبراء واجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية عام 2004.
    The Russian Federation attributes to the General Assembly and the Meeting of States Parties to the Convention a central role in discussing ocean affairs within the United Nations. UN ويعزو الاتحاد الروسي إلى الجمعية العامة واجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية دورا مركزيا في مناقشة شؤون المحيطات داخل الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more