"واجتمع الفريق العامل" - Translation from Arabic to English

• the Working Group met
• the Working Group had met
• the Working Group has met
• working group met for
• working Group III met

the Working Group met four times during the reporting period.
واجتمع الفريق العامل أربع مرات أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.

the Working Group met during the fiftieth and fifty-first sessions of the General Assembly.
واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة.

In its visit to Jalalabad, the Working Group met with the Provincial Governor and other local authorities.
واجتمع الفريق العامل في زيارته لجلال أباد بالمحافظ الإقليمي والسلطات المحلية الأخرى.

the Working Group met for the first time during the third session of the Conference.
واجتمع الفريق العامل للمرة الأولى في أثناء دورة المؤتمر الثالثة.

During these sessions, the Working Group met with official representatives of the Governments of Angola, Belarus, Lebanon, Mexico and the Sudan.
واجتمع الفريق العامل خلال هذه الدورات بممثلين رسميين لحكومات أنغولا وبيلاروس ولبنان والمكسيك والسودان.

the Working Group met on six occasions under the chairmanship of Mr. Symonds in order to establish an informal list of such issues and commenced discussion of them.
واجتمع الفريق العامل في ست مناسبات برئاسة السيد سيموندز من أجل وضع قائمة غير رسمية بهذه المسائل ثم بدأ النقاش حولها.

7. the Working Group met with the High Commissioner for Human Rights, who sought feedback on their approach to the mandate.
7- واجتمع الفريق العامل بالمفوضة السامية لحقوق الإنسان التي طلبت الحصول على معلومات عن النهج الذي ينتهجه لأداء ولايته.

the Working Group met twice, but has not made public any conclusions.
واجتمع الفريق العامل مرتين، ولكنه لم يُـعلن عن أي نتائج.

the Working Group had met twice and would report regularly to the Bureau on its progress and at the annual session 1996.
واجتمع الفريق العامل مرتين، وسوف يقدم تقارير إلى المكتب بصورة منتظمة وعما يحققه من تقدم وخلال الدورة السنوية لعام ١٩٩٦.

the Working Group has met four times during the reporting period.
واجتمع الفريق العامل أربع مرات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

working Group III met under the chairmanship of Michael Hoey (Ireland) and held 13 meetings between 14 and 28 April.
واجتمع الفريق العامل الثالث برئاسة مايكل هوي )أيرلندا(، وعقد ١٣ جلسة في الفترة بين ١٤ إلى ٢٨ نيسان/أبريل.