We don't have time for bullshit, Scotty. Go sit down! | Open Subtitles | لايوجد لدينا وقتت للكلام الفارغ سكوتى اذهب واجلس مكانك |
Just come sit down here in your favorite chair have another martini. | Open Subtitles | اوز اهدا واجلس فى مقعدك المفضل واشرب كوب اخر من المارتينى |
Come and sit down, bro. Have a beer with the boys. Come on. | Open Subtitles | تعال واجلس يا اخي هيا تناول الجعه مع الاولاد |
Anwar, just stop talking and sit still. You're worse than a girl. | Open Subtitles | انور , توقف عن الكلام واجلس بهدوء انكَ اسوء من الفتاة |
Noah, please come and sit down and let's work on the project. | Open Subtitles | أرجوك تعال هنا واجلس , و لنعمل على المشروع |
I have to walk back into that restaurant and sit down again in front of my husband. | Open Subtitles | يجب ان ارجع الى المطعم واجلس مجدداً امام زوجى |
Hey, Bridget Jones, why don't you quit whining, beer up, come sit down so I can whip your ass in this game real fast. | Open Subtitles | يا بريدجيت جونز لما لا تتوقفي عن التشكي تماسك , تعال واجلس هنا |
Now, I need to get up slowly go to that chair and sit down with hands behind his back. | Open Subtitles | الان اريدك ان تنهض ببطء اذهب إلى هذا الكرسي واجلس ويديك فى خلفك |
And you just stay, relax, just sit down and let me find my shit, okay? | Open Subtitles | فقط حاول الاسترخاء واجلس ودعني أجد أغراضي |
I'm gonna take a shower and we'll order food, and sit down and discuss this, okay? | Open Subtitles | سوف استحم واطلب طعام واجلس وسوف نناقش هذا اتفقنا ؟ |
In that case, why don't you go to that last table... sit down, shut up, and don't move? | Open Subtitles | في هذه الحالة، لمَ لا تذهب .. لتلك الطاولة الأخيرة واجلس واصمت ولاتتحرك؟ |
They won't be committing any more crimes, so go back to your desk, sit down and stop bothering me with this shit! | Open Subtitles | فهم لا يريدوا ارتكاب المزيد من الجرائم لذا عود إلى مكتبك , واجلس و توقف عن ازعاجي ، اللعنه |
Now go and sit over there, and I'll bring you a bottle of pop and your packet of crisps. | Open Subtitles | الان اذهب واجلس هناك, وانا ساحضر لك قنينه من البوب وحزمتك المجعده. |
I can just order a case of wine and sit on the box. | Open Subtitles | بإمكاني طلب صندوق من النبيذ واجلس علي الصندوق |
You're soaked through. Come and sit by t'fire. | Open Subtitles | أنتَ مبللٌ بالكامل تعالَ واجلس بقرب النار |
You wanna be a wise-ass, go outside and take a seat. | Open Subtitles | أتريد أن تكون متحذلقاً اذهب واجلس في الخارج |