"واحدة مِن" - Translation from Arabic to English

• one of

Just one of the many traditions I like to preserve.
واحدة مِن العديد مِن التقاليد التي احب الإبقاء عليها

Just one of many innocents killed as witches by witches.
مُجرّد واحدة مِن أبرياء كُثر قتلتهم الساحرات بتهمة أنهم ساحرات

These, I believe, are the last of the line - the mortal remains of one of this country's oldest landowning families.
هذا، في اعتقادي، هو آخر جيل رفات واحدة مِن أقدم عائلات ملاك الأراضي في هذه البلاد

And I can create havoc in one of the biggest cities in the world.
ويمكنني أن أخلق بهم فوضى في واحدة مِن أكبر المدن في العالم

You're not one of those vegetarians, are you?
أنتِ لستِ واحدة مِن هؤلاء النباتيّون, أأنتِ كذلك؟

At each one of our coming-out parties where us sweet, young, innocent girls are introduced into polite society, we've all taken a moment beforehand to gather together before the other--
في كل واحدة مِن حفلات التخرج حيث نحن البنات البريئات الصغيرات نقَدَّم إلى المجتمعِ

Finding a quality mate is just one of the many advantages to attending Cyprus-Rhodes.
إيجاد صاحب رائع فقط واحدة مِن أحدى فوائدِ الحُضُور لجـامعة قبرص رودز.

- What? Maybe it was one of the girls.
ربما واحدة مِن الفتيات قامت بهذا أنا أعرف بأني أود أن أحطم وجهه

I thought this was one of those "you're sorry, I'm sorry" moments.
لقد اعتقدتُ أن هذه قد كانت واحدة مِن لحظات الأسف.

I'm not one of those crazy women who falls in love with death-row killers.
عظام د . برينان أنا لستُ واحدة مِن تِلك النساء المجنونات

I bet your country ass' d run faster if I had one of your grandmama's hot butter biscuits!
أراهن مؤخرتك الريفية ..أنك ستركض أسرع لو كان لديّ واحدة مِن بسكويت جَدتّك الطازج

And one of the tests was C-reactive protein, there was a scale of one to three, one being low for cardiac event, three being high for cardiac event.
وكانت واحدة مِن الفحوصات c البروتين المتفاعل "سي" وكان المقياس مِن 1 إلى 3.

How long do you think it's been since they made one of these?
كم مضى على صناعة واحدة مِن هذه برأيك؟

It's one of their strongest taboos.
إنّها واحدة مِن أقوى مُحرّماتهم.

You should eat one of these.
عليكِ أن تتناولي واحدة مِن هذه.

As you know, the title of one of my first published songs... was "The Harvest of Sorrow"
كما تعلمان، عنوان واحدة مِن أولى أغانيّ المنشورة كان "حصاد الحزن".

Janine had one of these flashlights in her basement.
لدى (جانين) واحدة مِن هذه في طابقها السفلي.

I'll do it. He could have one of my kidneys.
سأفعلها يمكنه أن يأخذ واحدة مِن كليتي

Sorry, one of who?
المعذرة ، واحدة مِن مَن؟

Sure, she one of Geronimo's people.
بالتأكيد، إنّهـا واحدة مِن جمـاعـة (جيرونيمو)